{"id":1756,"date":"2025-12-02T01:16:44","date_gmt":"2025-12-01T16:16:44","guid":{"rendered":"https:\/\/coreanlab.com\/?p=1756"},"modified":"2026-02-18T12:09:07","modified_gmt":"2026-02-18T03:09:07","slug":"korean-public-transport-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/korean-public-transport-guide\/","title":{"rendered":"Korean Public Transport Guide :  (EN\u00b7KR) Guide to Korean Subway, Bus &amp; T-money"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" data-attachment-id=\"1757\" data-permalink=\"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/korean-public-transport-guide\/k-public-transport-glossary\/\" data-orig-file=\"https:\/\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/K-public-transport-glossary.png\" data-orig-size=\"600,400\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"K-public transport glossary\" data-image-description=\"&lt;p&gt;\u201cA blue-themed educational illustration for Coreanlab\u2019s \u2018K-Public Transport Glossary\u2019 featuring a Korean subway train, a city bus, a transport card, a bus stop icon, and a simplified metro line map. Designed to visually represent Korea\u2019s public transport system for global readers.\u201d&lt;\/p&gt;\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/K-public-transport-glossary-300x200.png\" data-large-file=\"https:\/\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/K-public-transport-glossary.png\" data-src=\"https:\/\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/K-public-transport-glossary.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1757 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/400;width:670px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/K-public-transport-glossary.png 600w, https:\/\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/K-public-transport-glossary-300x200.png 300w, https:\/\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/K-public-transport-glossary-18x12.png 18w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/figure>\n\n\n\n<!-- CoreanLab | K-Public Transport Glossary 2025 (EN \u00b7 KR) -->\n<article class=\"cl-global k-transport\">\n  <style>\n    .cl-global{\n      --bg:#F5F8FC;--ink:#111827;--muted:#6B7280;--accent:#2563EB;\n      --line:#E5E7EB;--chip:#EBF2FF;--radius:16px;--maxw:980px;\n      background:var(--bg);color:var(--ink);\n      font-family:\"Pretendard Variable\",\"Inter\",-apple-system,BlinkMacSystemFont,\n        \"Segoe UI\",Roboto,\"Noto Sans KR\",\"Apple SD Gothic Neo\",\"Malgun Gothic\",sans-serif;\n      line-height:1.7;letter-spacing:.03em;\n      margin:auto;padding:clamp(18px,3vw,28px);\n      border-radius:var(--radius);border:1px solid var(--line);\n    }\n    .cl-global .wrap{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;}\n    .cl-global h1{\n      font-size:clamp(28px,4vw,40px);line-height:1.25;\n      margin:0 0 .4em;font-weight:800;\n    }\n    .cl-global h2{\n      font-size:clamp(20px,2.6vw,26px);\n      margin:2.2em 0 .7em;font-weight:700;\n      border-left:4px solid var(--accent);padding-left:.6em;\n    }\n    .cl-global h3{\n      font-size:clamp(17px,2.2vw,21px);\n      margin:1.6em 0 .4em;font-weight:700;\n    }\n    .cl-global p{margin:.5em 0;}\n    .cl-global strong{font-weight:700;}\n    .cl-global .eyebrow{\n      display:inline-flex;align-items:center;gap:.4em;\n      font-size:.83rem;color:var(--muted);\n      text-transform:uppercase;letter-spacing:.16em;\n    }\n    .cl-global .eyebrow span{\n      background:var(--chip);padding:.25em .7em;border-radius:999px;\n    }\n    .cl-global .lead{\n      font-size:1.02rem;color:var(--muted);\n      margin:.2em 0 1.4em;\n    }\n    .cl-global .note-box{\n      background:#EEF3FF;border-radius:14px;\n      border:1px solid #D4E0FF;\n      padding:1em 1.1em;margin:1.4em 0;\n      font-size:.92rem;color:#1F2937;\n    }\n    .cl-global .note-box b{color:#111827;}\n    .cl-global ul{margin:.3em 0 .6em 1.2em;padding:0;}\n    .cl-global li{margin:.15em 0;}\n    .cl-global .two-col{\n      display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.1fr) minmax(0,1.1fr);\n      gap:1.4em;margin:1.2em 0;\n    }\n    @media(max-width:768px){\n      .cl-global .two-col{grid-template-columns:1fr;}\n    }\n    .cl-global .chip-row{\n      display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.4em;margin:.4em 0 0;\n    }\n    .cl-global .chip{\n      font-size:.8rem;color:var(--accent);\n      background:var(--chip);padding:.25em .65em;\n      border-radius:999px;border:1px solid rgba(37,99,235,0.16);\n      white-space:nowrap;\n    }\n    .cl-global .badge{\n      display:inline-flex;align-items:center;gap:.35em;\n      font-size:.8rem;padding:.25em .6em;border-radius:999px;\n      background:#E0ECFF;color:#1D4ED8;\n      margin-right:.35em;\n    }\n    .cl-global .badge i{font-style:normal;font-size:.9em;opacity:.8;}\n    .cl-global .term-card{\n      border-radius:14px;border:1px solid var(--line);\n      padding:.85em 1em;margin:.7em 0;\n      background:#FFFFFF;\n    }\n    .cl-global .term-head{\n      display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;\n      gap:.4em .8em;margin-bottom:.2em;\n    }\n    .cl-global .term-main{\n      font-weight:700;font-size:1rem;\n    }\n    .cl-global .term-main span{\n      color:var(--accent);font-weight:800;\n    }\n    .cl-global .term-sub{\n      font-size:.86rem;color:var(--muted);\n    }\n    .cl-global .term-body{\n      font-size:.93rem;margin-top:.2em;\n    }\n    .cl-global .ex{\n      font-size:.86rem;color:var(--muted);margin-top:.25em;\n    }\n    .cl-global .ex b{color:#111827;}\n    .cl-global .section-label{\n      font-size:.8rem;text-transform:uppercase;\n      letter-spacing:.16em;color:var(--muted);\n      margin-bottom:.3em;\n    }\n    .cl-global .divider{\n      border-top:1px dashed var(--line);margin:2.4em 0 1.6em;\n    }\n    .cl-global .table-wrap{\n      overflow-x:auto;border-radius:14px;\n      border:1px solid var(--line);background:#FFFFFF;\n      margin:1.1em 0;\n    }\n    .cl-global table{\n      width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.9rem;\n      min-width:480px;\n    }\n    .cl-global th,.cl-global td{\n      padding:.5em .75em;border-bottom:1px solid #E5E7EB;\n      text-align:left;\n    }\n    .cl-global th{\n      background:#EFF4FF;font-weight:600;color:#1F2937;\n      white-space:nowrap;\n    }\n    .cl-global tbody tr:nth-child(even){background:#F9FAFB;}\n    .cl-global .tips-list li{margin:.35em 0;}\n    .cl-global .footnote{\n      font-size:.8rem;color:var(--muted);margin-top:2em;\n    }\n    .cl-global .ending{\n      margin-top:2.4em;padding-top:1.6em;border-top:1px solid var(--line);\n      font-size:.95rem;\n    }\n    .cl-global .tags{\n      margin-top:1.4em;font-size:.82rem;color:var(--muted);\n    }\n  <\/style>\n\n  <div class=\"wrap\">\n    <header>\n      <div class=\"eyebrow\">\n        <span>Global Living \u00b7 Seoul \u00b7 2025<\/span>\n      <\/div>\n      <h1>K-Public Transport Glossary 2025<br>\ud55c\uad6d \ub300\uc911\uad50\ud1b5 \uc644\uc804 \uc815\ubcf5 : Korean Public Transport Guide (EN \u00b7 KR)<\/h1>\n      <p class=\"lead\">\n        If you can read a Korean subway map, you can survive 80% of daily life in Korea.  \n        \ud558\uc9c0\ub9cc \ud55c\uad6d \uc9c0\ud558\ucca0\u00b7\ubc84\uc2a4 \uc6a9\uc5b4\ub294 \uc678\uad6d\uc778\uc5d0\uac8c <strong>\ub808\ubca8 \ucd5c\uc0c1<\/strong> \ub09c\uc774\ub3c4\uc8e0.  \n        \uc774 \uae00\uc740 \uc11c\uc6b8\u00b7\ubd80\uc0b0\u00b7\ub300\uad6c \uc5b4\ub514\uc5d0\uc11c\ub4e0 \ud1b5\ud558\ub294 <strong>K-Public Transport \ud544\uc218 \ub2e8\uc5b4 40\uc120<\/strong>\uc744 EN\u00b7KR\ub85c \uc815\ub9ac\ud55c \uac00\uc774\ub4dc\uc785\ub2c8\ub2e4.\n      <\/p>\n      <div class=\"note-box\">\n        <b>How to use \u00b7 \uc0ac\uc6a9\ubc95<\/b><br>\n        \u25b8 <b>EN \uc124\uba85<\/b> \u2192 \uac1c\ub150\uc744 \uc774\ud574\ud558\uace0,<br>\n        \u25b8 <b>KR \uc6d0\uc5b4<\/b> \u2192 \uc2e4\uc81c \ud45c\uc9c0\ud310\u00b7\uc571\uc5d0\uc11c \uadf8\ub300\ub85c \ucc3e\uc73c\uc138\uc694.<br>\n        \uc2e4\uc81c \ud45c\uc9c0\ud310\/\uc571 \uc2a4\ud06c\ub9b0\uc0f7\uacfc \ud568\uaed8 \ubcf4\uba74 \uae30\uc5b5\uc774 \ud6e8\uc52c \ub354 \uc624\ub798 \uac11\ub2c8\ub2e4.\n      <\/div>\n    <\/header>\n\n    <!-- 1. Subway & Line Basics -->\n    <section>\n      <h2>1. Subway &amp; Line Basics \u00b7 \uc9c0\ud558\ucca0\u00b7\ub178\uc120 \uae30\ubcf8 \uc6a9\uc5b4<\/h2>\n      <p>\n        \uba3c\uc800, \ud55c\uad6d \uc9c0\ud558\ucca0\uc758 \ubf08\ub300\ub97c \uc774\ud574\ud558\ub294 \ub2e8\uc5b4\ub4e4\uc785\ub2c8\ub2e4.  \n        These are the words you\u2019ll see on every station sign and subway app.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"term-card\">\n        <div class=\"term-head\">\n          <div class=\"term-main\"><span>Line<\/span> \/ Line 2 \u00b7 <strong>2\ud638\uc120<\/strong><\/div>\n          <div class=\"term-sub\">subway line \u00b7 \uc9c0\ud558\ucca0 \ub178\uc120<\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"term-body\">\n          Korea uses numbered lines: Line 1, Line 2, Line 9, etc.  \n          \ud55c\uad6d \uc9c0\ud558\ucca0\uc740 <strong>1\ud638\uc120, 2\ud638\uc120, 9\ud638\uc120<\/strong>\ucc98\ub7fc \ubc88\ud638\ub85c \ub178\uc120\uc744 \uad6c\ubd84\ud569\ub2c8\ub2e4.\n        <\/div>\n        <p class=\"ex\">\n          Example: <b>\u201cLine 2 (2\ud638\uc120) Green Line\u201d<\/b> \u2013 \uac00\uc7a5 \uc720\uba85\ud55c \uc21c\ud658\uc120, \uc11c\uc6b8\uc744 \ud55c \ubc14\ud034 \ub3c4\ub294 \uc6d0\ud615 \ub178\uc120.\n        <\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"term-card\">\n        <div class=\"term-head\">\n          <div class=\"term-main\"><span>Direction<\/span> \u00b7 <strong>\ubc29\uba74<\/strong><\/div>\n          <div class=\"term-sub\">train direction \u00b7 \uc5b4\ub290 \ucabd\uc73c\ub85c \uac00\ub294 \uc5f4\ucc28\uc778\uac00<\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"term-body\">\n          On Korean platforms you don\u2019t see \u201cEastbound\/Westbound\u201d but the <b>terminal station name + \ubc29\uba74<\/b>.  \n          \ud55c\uad6d\uc740 \ub3d9\u00b7\uc11c\/\uc0c1\u00b7\ud558\ud589 \ub300\uc2e0 <strong>\u201c\u25cb\u25cb \ubc29\uba74\u201d<\/strong>(towards \u25cb\u25cb) \ud45c\uae30\ub97c \uc501\ub2c8\ub2e4.\n        <\/div>\n        <p class=\"ex\">\n          Example: <b>\u201cGangnam direction (\uac15\ub0a8 \ubc29\uba74)\u201d<\/b>, <b>\u201cIncheon Int\u2019l Airport direction (\uc778\ucc9c\uacf5\ud56d \ubc29\uba74)\u201d<\/b>\n        <\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"term-card\">\n        <div class=\"term-head\">\n          <div class=\"term-main\"><span>Terminal Station<\/span> \u00b7 <strong>\uc885\ucc29\uc5ed<\/strong><\/div>\n          <div class=\"term-sub\">last stop \u00b7 \uc5f4\ucc28\uc758 \ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uc5ed<\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"term-body\">\n          The last station of the train\u2019s route. Platforms show the terminal station to explain where the train ends.  \n          \ud55c \uc5f4\ucc28\uac00 <b>\uc5b4\ub514\uae4c\uc9c0 \uac00\ub294\uc9c0<\/b> \uc54c\ub824\uc8fc\ub294 \uae30\uc900\uc774 \ub418\ub294 \uc5ed\uc785\ub2c8\ub2e4.\n        <\/div>\n        <p class=\"ex\">\n          Example: \u201cThis train: <b>to Jamsil (\uc7a0\uc2e4\ud589)<\/b>, Terminal station: <b>Jamsil<\/b>.\u201d\n        <\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"term-card\">\n        <div class=\"term-head\">\n          <div class=\"term-main\"><span>Station Number<\/span> \u00b7 <strong>\uc5ed \ubc88\ud638<\/strong><\/div>\n          <div class=\"term-sub\">alphanumeric code \u00b7 \uc608: 202, 423<\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"term-body\">\n          Every station has a code like <b>\u201c203\u201d<\/b> (Line 2, station 03).  \n          \uc22b\uc790 \ucf54\ub4dc\ub9cc \uc54c\uc544\ub3c4 \uae38\uc744 \ucc3e\uae30 \uc27d\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n        <\/div>\n        <p class=\"ex\">\n          Example: \u201c<b>Hongik Univ. 239 (\ud64d\ub300\uc785\uad6c 239)<\/b>\u201d \u2013 Line 2, station 39.\n        <\/p>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <div class=\"divider\"><\/div>\n\n    <!-- 2. Train Types: Express vs All-stop -->\n    <section>\n      <h2>2. Express vs All-stop \u00b7 \uae09\ud589 \/ \uc644\ud589<\/h2>\n      <p>\n        \ud55c\uad6d \uc9c0\ud558\ucca0\uc740 \uac19\uc740 \ub178\uc120\uc774\ub77c\ub3c4 <b>\ubaa8\ub4e0 \uc5ed\uc5d0 \uc11c\ub294 \uc5f4\ucc28<\/b>\uc640 <b>\uc77c\ubd80 \uc5ed\ub9cc \uac74\ub108\ub6f0\ub294 \uae09\ud589<\/b>\uc774 \uc11e\uc5ec \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n        \uac19\uc740 \ud50c\ub7ab\ud3fc\uc5d0\uc11c\ub3c4 \ub2e4\ub978 \uc885\ub958\uc758 \uc5f4\ucc28\uac00 \ub4e4\uc5b4\uc62c \uc218 \uc788\uc5b4\uc694.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"two-col\">\n        <div>\n          <div class=\"section-label\">All-stop train<\/div>\n          <div class=\"term-card\">\n            <div class=\"term-head\">\n              <div class=\"term-main\"><span>All-stop<\/span> \u00b7 <strong>\uc77c\ubc18 \/ \uc644\ud589<\/strong><\/div>\n              <div class=\"term-sub\">stops at every station \u00b7 \ubaa8\ub4e0 \uc5ed \uc815\ucc28<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"term-body\">\n              The default train type. It stops at every station on the line.  \n              \uc548\ub0b4\ud310\uc5d0\ub294 <b>\u201c\uc77c\ubc18\u201d \ub610\ub294 \u201c\uc644\ud589\u201d<\/b>\uc774\ub77c\uace0 \uc801\ud600 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n            <\/div>\n            <p class=\"ex\">\n              Example: \u201cAll-stop to Suwon (\uc218\uc6d0\ud589 \uc77c\ubc18\uc5f4\ucc28)\u201d \u2013 \uac00\uc7a5 \uc548\uc804\ud55c \uc120\ud0dd.\n            <\/p>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div>\n          <div class=\"section-label\">Express train<\/div>\n          <div class=\"term-card\">\n            <div class=\"term-head\">\n              <div class=\"term-main\"><span>Express<\/span> \u00b7 <strong>\uae09\ud589<\/strong><\/div>\n              <div class=\"term-sub\">skips minor stations \u00b7 \uc77c\ubd80 \uc5ed \ud1b5\uacfc<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"term-body\">\n              Stops only at major stations. Great for long distances, dangerous if you\u2019re not sure where to get off.  \n              \ub178\uc120\ub3c4\uc5d0 <b>\ube68\uac04 \uc810(\uae09\ud589 \uc815\ucc28\uc5ed)<\/b>\uc73c\ub85c \ud45c\uc2dc\ub418\ub294 \uacbd\uc6b0\uac00 \ub9ce\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n            <\/div>\n            <p class=\"ex\">\n              Example: \u201cExpress to Incheon Airport (\uc778\ucc9c\uacf5\ud56d\ud589 \uae09\ud589)\u201d \u2013 \uacf5\ud56d\u00b7\uc678\uacfd \ub3c4\uc2dc \uac08 \ub54c \uc790\uc8fc \uc774\uc6a9.\n            <\/p>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"note-box\">\n        <b>Quick tip \u00b7 \ud301<\/b><br>\n        \u25b8 \ubaa9\uc801\uc9c0\uac00 \uae09\ud589 \uc815\ucc28\uc5ed\uc778\uc9c0 \ud655\uc2e4\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74, <b>\ubb34\uc870\uac74 \uc77c\ubc18(\uc644\ud589)<\/b>\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694.<br>\n        \u25b8 \uae09\ud589\uc740 \ud50c\ub7ab\ud3fc \uc804\uad11\ud310\uc5d0 \uc601\uc5b4\ub85c\ub3c4 \u201cExpress\u201d\ub77c\uace0 \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <div class=\"divider\"><\/div>\n\n    <!-- 3. Transfers & Exits -->\n    <section>\n      <h2>3. Transfers &amp; Exits \u00b7 \ud658\uc2b9 \/ \ucd9c\uad6c<\/h2>\n      <p>\n        Most confusion happens when changing lines or finding the right exit.  \n        \ud55c\uad6d \uc9c0\ud558\ucca0\uc758 \uc9c4\uc9dc \ub09c\uc774\ub3c4\ub294 <b>\ud658\uc2b9<\/b>\uacfc <b>\ucd9c\uad6c<\/b>\uc5d0\uc11c \uc2dc\uc791\ub429\ub2c8\ub2e4.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"term-card\">\n        <div class=\"term-head\">\n          <div class=\"term-main\"><span>Transfer<\/span> \u00b7 <strong>\ud658\uc2b9<\/strong><\/div>\n          <div class=\"term-sub\">changing lines \u00b7 \ub2e4\ub978 \ub178\uc120\uc73c\ub85c \uac08\uc544\ud0c0\uae30<\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"term-body\">\n          Transfer means changing to another line or to a bus without leaving the paid area.  \n          <b>\uc9c0\ud558\ucca0 \u2194 \uc9c0\ud558\ucca0<\/b>, \ud639\uc740 <b>\uc9c0\ud558\ucca0 \u2194 \ubc84\uc2a4<\/b> \uac08\uc544\ud0c8 \ub54c \ubaa8\ub450 \uc4f0\ub294 \ub9d0\uc785\ub2c8\ub2e4.\n        <\/div>\n        <p class=\"ex\">\n          Example: \u201cTransfer to Line 3 (3\ud638\uc120\uc73c\ub85c \ud658\uc2b9)\u201d \/ \u201cTransfer discount (\ud658\uc2b9 \ud560\uc778)\u201d\n        <\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"term-card\">\n        <div class=\"term-head\">\n          <div class=\"term-main\"><span>Transfer Discount<\/span> \u00b7 <strong>\ud658\uc2b9 \ud560\uc778<\/strong><\/div>\n          <div class=\"term-sub\">fare integration \u00b7 \ud1b5\ud569 \uc694\uae08 \ud560\uc778<\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"term-body\">\n          In Seoul, you pay one integrated fare when you tap with your card.  \n          \uc77c\uc815 \uc2dc\uac04 \ub0b4\uc5d0 \uac08\uc544\ud0c0\uba74 <b>\ucd94\uac00 \uae30\ubcf8\uc694\uae08 \uc5c6\uc774 \uac70\ub9ac\ub9cc\ud07c\ub9cc \ucd94\uac00<\/b>\ub85c \ub0b4\ub294 \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc785\ub2c8\ub2e4.\n        <\/div>\n        <p class=\"ex\">\n          Example: Subway \u2192 bus \u2192 bus within 30 minutes still counts as one trip with distance-based fare.\n        <\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"term-card\">\n        <div class=\"term-head\">\n          <div class=\"term-main\"><span>Exit<\/span> \u00b7 <strong>\ucd9c\uad6c<\/strong> (1\ubc88 \ucd9c\uad6c, 2\ubc88 \ucd9c\uad6c\u2026)<\/div>\n          <div class=\"term-sub\">station exit number \u00b7 street-level exit<\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"term-body\">\n          Every station has numbered exits: Exit 1, Exit 2, Exit 3\u2026  \n          \uc8fc\uc18c\ubcf4\ub2e4 <b>\u201c\uc5ed + \ucd9c\uad6c \ubc88\ud638\u201d<\/b>\uac00 \uae38 \ucc3e\uae30\uc5d0 \ud6e8\uc52c \ub9ce\uc774 \uc4f0\uc785\ub2c8\ub2e4.\n        <\/div>\n        <p class=\"ex\">\n          Example: \u201cMeet at <b>Exit 9 of Gangnam Station (\uac15\ub0a8\uc5ed 9\ubc88 \ucd9c\uad6c \uc55e\uc5d0\uc11c \ub9cc\ub098\uc790)<\/b>.\u201d\n        <\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"term-card\">\n        <div class=\"term-head\">\n          <div class=\"term-main\"><span>Transfer Passage<\/span> \u00b7 <strong>\ud658\uc2b9 \ud1b5\ub85c<\/strong><\/div>\n          <div class=\"term-sub\">corridor between lines \u00b7 \ub178\uc120 \uac04 \uc774\ub3d9 \ud1b5\ub85c<\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"term-body\">\n          Underground corridor connecting different lines inside the station.  \n          \ub178\ub780\uc0c9 \ud45c\uc9c0\ud310\uc5d0 <b>\u201c\ud658\uc2b9 \ud1b5\ub85c\u201d<\/b>\ub77c\uace0 \uc801\ud600 \uc788\uc5b4 \ub530\ub77c\uac00\uae30\ub9cc \ud558\uba74 \ub429\ub2c8\ub2e4.\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"note-box\">\n        <b>Foreign-friendly pattern \u00b7 \uc678\uad6d\uc778\uc774 \uc54c\uc544\ub450\uba74 \uc88b\uc740 \ud328\ud134<\/b><br>\n        \u25b8 \u201c<b>\u25cb\u25cb\uc5ed 1\ubc88 \ucd9c\uad6c\uc5d0\uc11c \ub9cc\ub098\uc790<\/b>\u201d = \u201cLet\u2019s meet at Exit 1 of \u25cb\u25cb Station.\u201d<br>\n        \u25b8 \uce74\ud398 \uc8fc\uc18c\ubcf4\ub2e4 \ucd9c\uad6c \ubc88\ud638\ub97c \uba3c\uc800 \ubb3b\ub294 \ubb38\ud654\uc785\ub2c8\ub2e4.\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <div class=\"divider\"><\/div>\n\n    <!-- 4. Fares & Cards -->\n    <section>\n      <h2>4. Fares &amp; Cards \u00b7 \uc694\uae08 \/ \uad50\ud1b5\uce74\ub4dc<\/h2>\n      <p>\n        T-money? Cash recharge? \uc815\uc0b0\uae30?  \n        \uacb0\uc81c\u00b7\uc694\uae08 \uad00\ub828 \ub2e8\uc5b4\ub97c \uc54c\uba74, \uac70\uc758 \ud604\uc9c0\uc778\ucc98\ub7fc \ub300\uc911\uad50\ud1b5\uc744 \uc4f8 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"table-wrap\">\n        <table>\n          <thead>\n            <tr>\n              <th>EN Term<\/th>\n              <th>KR Original<\/th>\n              <th>Meaning \u00b7 \uc124\uba85<\/th>\n            <\/tr>\n          <\/thead>\n          <tbody>\n            <tr>\n              <td>Transportation Card<\/td>\n              <td>\uad50\ud1b5\uce74\ub4dc<\/td>\n              <td>Subway + bus + some taxis. Stored-value card used for almost all transit in Korea.<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>T-money \/ Cashbee<\/td>\n              <td>\ud2f0\uba38\ub2c8 \/ \uce90\uc2dc\ube44<\/td>\n              <td>Main brands of transportation cards. Can be used interchangeably on most systems.<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Recharge<\/td>\n              <td>\ucda9\uc804<\/td>\n              <td>Adding money to your card at a kiosk or convenience store.<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Single-journey Ticket<\/td>\n              <td>1\ud68c\uc6a9 \uad50\ud1b5\uce74\ub4dc<\/td>\n              <td>Paper\/plastic card for one trip. You pay a deposit and get it back at the refund machine.<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Refund Machine<\/td>\n              <td>\ubcf4\uc99d\uae08 \ud658\uae09\uae30<\/td>\n              <td>Machine to get your deposit back after using a single-journey card.<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Fare Adjustment<\/td>\n              <td>\uc815\uc0b0 \/ \uc815\uc0b0\uae30<\/td>\n              <td>Used when you didn\u2019t tap correctly or traveled farther than paid distance; you pay the difference.<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Base Fare<\/td>\n              <td>\uae30\ubcf8\uc694\uae08<\/td>\n              <td>Minimum charge for a short distance (usually 10km). Extra distance \u2192 extra fare.<\/td>\n            <\/tr>\n          <\/tbody>\n        <\/table>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"note-box\">\n        <b>Practical Guide \u00b7 \uc2e4\uc804 \uc0ac\uc6a9\ubc95<\/b><br>\n        \u25b8 \uc678\uad6d\uc778\uc774\ub77c\uba74 <b>\u201c1\ud68c\uc6a9 \uad50\ud1b5\uce74\ub4dc\u201d\ubcf4\ub2e4 \uad50\ud1b5\uce74\ub4dc(\ud2f0\uba38\ub2c8)<\/b>\ub97c \ubc14\ub85c \uc0ac\ub294 \ud3b8\uc774 \ud3b8\ud569\ub2c8\ub2e4.<br>\n        \u25b8 \ucda9\uc804\uc740 \ud3b8\uc758\uc810\uc5d0\uc11c \u201c<b>\uad50\ud1b5\uce74\ub4dc 1\ub9cc \uc6d0\ub9cc \ucda9\uc804\ud574\uc8fc\uc138\uc694<\/b>\u201d\ub77c\uace0 \ub9d0\ud558\uba74 \ub05d.\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <div class=\"divider\"><\/div>\n\n    <!-- 5. Inside the Station & On the Train -->\n    <section>\n      <h2>5. Inside the Station &amp; On the Train \u00b7 \uc5ed\uc0ac \/ \uc5f4\ucc28 \uc548 \uc6a9\uc5b4<\/h2>\n\n      <div class=\"two-col\">\n        <div>\n          <h3>5-1. In the Station \u00b7 \uc5ed\uc0ac \uc548<\/h3>\n\n          <div class=\"term-card\">\n            <div class=\"term-head\">\n              <div class=\"term-main\"><span>Platform<\/span> \u00b7 <strong>\uc2b9\uac15\uc7a5<\/strong><\/div>\n              <div class=\"term-sub\">where you wait for the train<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"term-body\">\n              The area where passengers stand and wait. Some signs say \u201c<b>\uc2b9\uac15\uc7a5 \uc9c4\uc785\uae08\uc9c0<\/b>\u201d (No entry to platform).\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"term-card\">\n            <div class=\"term-head\">\n              <div class=\"term-main\"><span>Screen Door<\/span> \u00b7 <strong>\uc2a4\ud06c\ub9b0\ub3c4\uc5b4 \/ \uc548\uc804\ubb38<\/strong><\/div>\n              <div class=\"term-sub\">platform safety doors<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"term-body\">\n              Glass doors between the platform and the train tracks.  \n              \ud55c\uad6d \uc9c0\ud558\ucca0\uc758 \uc0c1\uc9d5 \uac19\uc740 \uc874\uc7ac\ub85c, \uc5f4\ucc28 \ubb38\uacfc \uac19\uc774 \uc5f4\ub9bd\ub2c8\ub2e4.\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"term-card\">\n            <div class=\"term-head\">\n              <div class=\"term-main\"><span>Transfer Line Color<\/span> \u00b7 <strong>\ub178\uc120 \uc0c9\uae54<\/strong><\/div>\n              <div class=\"term-sub\">color-coded lines<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"term-body\">\n              Each line has a color: Line 2 = Green, Line 3 = Orange, Line 9 = Gold, etc.  \n              \uc0c9\uae54\ub9cc \uae30\uc5b5\ud574\ub3c4 \uae38\uc744 \uc783\uc744 \ud655\ub960\uc774 \ud06c\uac8c \uc904\uc5b4\ub4ed\ub2c8\ub2e4.\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div>\n          <h3>5-2. On the Train \u00b7 \uc5f4\ucc28 \uc548<\/h3>\n\n          <div class=\"term-card\">\n            <div class=\"term-head\">\n              <div class=\"term-main\"><span>Next Station<\/span> \u00b7 <strong>\ub2e4\uc74c \uc5ed<\/strong><\/div>\n              <div class=\"term-sub\">upcoming stop<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"term-body\">\n              Announcements usually go: \u201c\uc774\ubc88 \uc5ed\uc740 \u25cb\u25cb, \ub2e4\uc74c \uc5ed\uc740 \u25b3\u25b3\uc785\ub2c8\ub2e4.\u201d  \n              \uc601\uc5b4\ub85c\ub3c4 \u201cThis stop is \u25cb\u25cb. The next station is \u25b3\u25b3.\u201d \ub77c\uace0 \uc548\ub0b4\ud569\ub2c8\ub2e4.\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"term-card\">\n            <div class=\"term-head\">\n              <div class=\"term-main\"><span>Door Side<\/span> \u00b7 <strong>\ub0b4\ub9ac\ub294 \ubb38 \ubc29\ud5a5<\/strong><\/div>\n              <div class=\"term-sub\">left \/ right side<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"term-body\">\n              Sometimes announcements add \u201c\uc67c\ucabd\/\uc624\ub978\ucabd \ubb38\uc73c\ub85c \ub0b4\ub9ac\uc138\uc694\u201d \u2013 \u201cPlease exit on the left\/right.\u201d\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"term-card\">\n            <div class=\"term-head\">\n              <div class=\"term-main\"><span>Priority Seats<\/span> \u00b7 <strong>\ub178\uc57d\uc790\uc11d \/ \uc784\uc0b0\ubd80\uc11d<\/strong><\/div>\n              <div class=\"term-sub\">reserved seating<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"term-body\">\n              Seats for the elderly, pregnant people, or disabled passengers.  \n              \ud45c\uc2dc\ub294 \ud06c\uace0 \ubd84\ud64d\uc0c9\/\ube68\uac04\uc0c9\uc774 \ub9ce\uc73c\ub2c8 \uc27d\uac8c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n            <\/div>\n            <p class=\"ex\">\n              Social rule: even if the train is empty, avoid sitting there unless you really need it.\n            <\/p>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <div class=\"divider\"><\/div>\n\n    <!-- 6. Bus System Keywords -->\n    <section>\n      <h2>6. Bus System Keywords \u00b7 \ubc84\uc2a4 \uc2dc\uc2a4\ud15c \ud575\uc2ec \ub2e8\uc5b4<\/h2>\n      <p>\n        Once you understand the color system and the beep sounds, buses also become easy.  \n        \uc11c\uc6b8 \ubc84\uc2a4\ub294 <b>\uc0c9\uae54\u00b7\ubc88\ud638\u00b7\ud658\uc2b9 \uc18c\ub9ac<\/b>\ub9cc \uc774\ud574\ud558\uba74 \uae08\ubc29 \uc775\uc219\ud574\uc9d1\ub2c8\ub2e4.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"table-wrap\">\n        <table>\n          <thead>\n            <tr>\n              <th>Bus Type<\/th>\n              <th>KR Name<\/th>\n              <th>Meaning \u00b7 \uc124\uba85<\/th>\n            <\/tr>\n          <\/thead>\n          <tbody>\n            <tr>\n              <td>Blue Bus<\/td>\n              <td>\uac04\uc120\ubc84\uc2a4<\/td>\n              <td>Main trunk lines across the city. Longer distances, connects major areas.<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Green Bus<\/td>\n              <td>\uc9c0\uc120\ubc84\uc2a4<\/td>\n              <td>Feeder buses connecting neighborhoods to subway stations or blue buses.<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Yellow Bus<\/td>\n              <td>\uc21c\ud658\ubc84\uc2a4<\/td>\n              <td>Circular route buses around a specific district.<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Red Bus<\/td>\n              <td>\uad11\uc5ed\ubc84\uc2a4<\/td>\n              <td>Intercity\/metropolitan buses, often between Seoul and surrounding cities.<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Village Bus<\/td>\n              <td>\ub9c8\uc744\ubc84\uc2a4<\/td>\n              <td>Small local buses for short distances in one neighborhood.<\/td>\n            <\/tr>\n          <\/tbody>\n        <\/table>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"term-card\">\n        <div class=\"term-head\">\n          <div class=\"term-main\"><span>Bus Stop<\/span> \u00b7 <strong>\uc815\ub958\uc7a5<\/strong><\/div>\n          <div class=\"term-sub\">bus stop sign \u00b7 \uc2b9\u00b7\ud558\ucc28 \uc7a5\uc18c<\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"term-body\">\n          Korean apps use \u201c<b>\u25cb\u25cb \uc815\ub958\uc7a5<\/b>\u201d for bus stops.  \n          \uc815\ub958\uc7a5 \uc774\ub984\uacfc \ubc88\ud638(\uc608: 12-345)\ub97c \ud568\uaed8 \ud45c\uc2dc\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0\uac00 \ub9ce\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"note-box\">\n        <b>Beep Codes \u00b7 \uc091 \uc18c\ub9ac\ub85c \ud658\uc2b9 \uc5ec\ubd80 \uc54c\uae30<\/b><br>\n        \u25b8 \ud55c \ubc88 \uc091 \u2013 <b>\uccab \ud0d1\uc2b9<\/b><br>\n        \u25b8 \ub450 \ubc88 \uc091 \u2013 <b>\ud658\uc2b9<\/b>, \ucd94\uac00 \uae30\ubcf8\uc694\uae08 \uc5c6\uc774 \uac70\ub9ac\ub9cc\ud07c\ub9cc \ucd94\uac00.<br>\n        \uce74\ub4dc \ucc0d\uc744 \ub54c \u201c\uc091\uc091\u201d \ub450 \ubc88 \uc6b8\ub9ac\uba74 \ud658\uc2b9\uc774 \uc81c\ub300\ub85c \ub41c \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <div class=\"divider\"><\/div>\n\n    <!-- 7. Time & Last Train -->\n    <section>\n      <h2>7. Last Train &amp; Operating Hours \u00b7 \ub9c9\ucc28 \/ \uccab\ucc28<\/h2>\n      <p>\n        Late-night plans in Korea live or die by the last train.  \n        \u201c\ub9c9\ucc28 \ub193\ucce4\ub2e4\u201d\ub294 \ub9d0\uc740 \uace7 \ud0dd\uc2dc\ube44 \ud3ed\ud0c4\uc744 \uc758\ubbf8\ud558\uc8e0.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"term-card\">\n        <div class=\"term-head\">\n          <div class=\"term-main\"><span>First Train<\/span> \u00b7 <strong>\uccab\ucc28<\/strong><\/div>\n          <div class=\"term-sub\">the earliest train of the day<\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"term-body\">\n          Usually around 5\u20136 a.m., exact time depends on the line and station.  \n          \uc9c0\ud558\ucca0 \ub178\uc120\ub3c4 \uc571\uc5d0\uc11c \u201c\uccab\ucc28\u201d \ud0ed\uc744 \ub204\ub974\uba74 \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"term-card\">\n        <div class=\"term-head\">\n          <div class=\"term-main\"><span>Last Train<\/span> \u00b7 <strong>\ub9c9\ucc28<\/strong><\/div>\n          <div class=\"term-sub\">the final train of the day<\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"term-body\">\n          Generally around midnight (00:00\u201300:30).  \n          \uae08\u00b7\ud1a0\uc694\uc77c\uc774\ub77c\uace0 \ud574\uc11c \ud56d\uc0c1 \ub354 \ub2a6\uac8c\uae4c\uc9c0 \uc6b4\ud589\ud558\ub294 \uac83\uc740 \uc544\ub2c8\ub2c8, <b>\ubc18\ub4dc\uc2dc \ubbf8\ub9ac \ud655\uc778<\/b>\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.\n        <\/div>\n        <p class=\"ex\">\n          Example phrase: \u201c<b>\ub9c9\ucc28 \uba87 \uc2dc\uc608\uc694?<\/b> \u2013 What time is the last train?\u201d\n        <\/p>\n      <\/div>\n\n      <ul class=\"tips-list\">\n        <li>\uc571(\uce74\uce74\uc624\ub9f5, \ub124\uc774\ubc84\uc9c0\ub3c4, \uc9c0\ud558\ucca0 \uc571)\uc5d0\uc11c <b>\u201c\ub3c4\ucc29 \uae30\uc900 \ub9c9\ucc28\u201d<\/b>\ub97c \uaf2d \uccb4\ud06c\ud558\uc138\uc694.<\/li>\n        <li>\ub178\uc120\uc5d0 \ub530\ub77c \uc911\uac04\uc5ed\uc5d0\uc11c <b>\ubd84\uae30(\uc9c0\uc120\/\ubcf8\uc120)<\/b>\ub418\ub294 \uacbd\uc6b0\uac00 \uc788\uc73c\ub2c8 \ud589\uc120\uc9c0(\u25cb\u25cb\ud589)\ub97c \ub2e4\uc2dc \ud55c \ubc88 \ud655\uc778\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.<\/li>\n      <\/ul>\n    <\/section>\n\n    <div class=\"divider\"><\/div>\n\n    <!-- 8. Survival Phrases -->\n    <section>\n      <h2>8. Survival Phrases \u00b7 \uc2e4\uc81c\ub85c \uc798 \uc4f0\ub294 \ud45c\ud604<\/h2>\n      <p>\n        \ub2e8\uc5b4\ub9cc \uc54c\uc544\ub3c4 \uc88b\uc9c0\ub9cc, \ubb38\uc7a5\uc73c\ub85c \uc775\ud600\ub450\uba74 \ud604\uc7a5\uc5d0\uc11c \ubc14\ub85c \uc4f8 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \n        Here are some short, real-life expressions you\u2019ll hear or use often.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"term-card\">\n        <div class=\"term-head\">\n          <div class=\"term-main\">\u201c\uc774\ucabd\uc774 \u25cb\u25cb \ubc29\uba74 \ub9de\uc544\uc694?\u201d<\/div>\n          <div class=\"term-sub\">Is this the right direction for \u25cb\u25cb?<\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"term-body\">\n          \ud50c\ub7ab\ud3fc\uc5d0\uc11c \ubc29\ud5a5\uc774 \ud5f7\uac08\ub9b4 \ub54c \uc4f0\ub294 \ud45c\ud604.  \n          \u201c<b>\uc774\ucabd\uc774 \ud64d\ub300\uc785\uad6c \ubc29\uba74 \ub9de\uc544\uc694?<\/b> \u2013 Is this the platform for Hongik Univ.?\u201d\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"term-card\">\n        <div class=\"term-head\">\n          <div class=\"term-main\">\u201c\u25cb\u25cb\uc5ed \uac00\ub824\uba74 \uc5b4\ub514\uc11c \ud658\uc2b9\ud574\uc694?\u201d<\/div>\n          <div class=\"term-sub\">Where should I transfer to get to \u25cb\u25cb Station?<\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"term-body\">\n          \ubcf5\uc7a1\ud55c \ub178\uc120\uc77c\uc218\ub85d <b>\uc5b4\ub514\uc11c \ud658\uc2b9\ud574\uc57c \ud558\ub294\uc9c0<\/b>\uac00 \ud575\uc2ec\uc785\ub2c8\ub2e4.\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"term-card\">\n        <div class=\"term-head\">\n          <div class=\"term-main\">\u201c\uad50\ud1b5\uce74\ub4dc \ucda9\uc804\uc740 \uc5b4\ub514\uc11c \ud574\uc694?\u201d<\/div>\n          <div class=\"term-sub\">Where can I recharge my transportation card?<\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"term-body\">\n          \uc9c0\ud558\ucca0\uc5ed \ucc3d\uad6c\ub098 \ud3b8\uc758\uc810\uc5d0\uc11c \ubaa8\ub450 \ud1b5\ud558\ub294 \ud45c\ud604\uc785\ub2c8\ub2e4.\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"term-card\">\n        <div class=\"term-head\">\n          <div class=\"term-main\">\u201c\ud658\uc2b9 \ub410\ub098\uc694?\u201d<\/div>\n          <div class=\"term-sub\">Did the transfer discount apply?<\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"term-body\">\n          \ubc84\uc2a4 \uae30\uc0ac\ub2d8\uaed8 \uc870\uc2ec\uc2a4\ub7fd\uac8c \ubb3c\uc5b4\ubcfc \ub54c \uc4f8 \uc218 \uc788\ub294 \uc9c8\ubb38.  \n          \ub450 \ubc88 \uc091 \uc18c\ub9ac\uac00 \ub098\uba74 \ubcf4\ud1b5 \ud658\uc2b9\uc774 \uc815\uc0c1\uc801\uc73c\ub85c \ub41c \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"ending\">\n      <p>\n        \uc774\uc81c \ud55c\uad6d \ub300\uc911\uad50\ud1b5\uc5d0\uc11c \uac00\uc7a5 \uc790\uc8fc \ub9c8\uc8fc\uce58\ub294 \ub2e8\uc5b4\uc640 \ud45c\ud604\ub4e4\uc744 \ud55c \ubc88\uc5d0 \uc815\ub9ac\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \n        \ucc98\uc74c\uc5d0\ub294 \u201c\ud638\uc120\u00b7\ubc29\uba74\u00b7\ud658\uc2b9\u00b7\ub9c9\ucc28\u201d\uac00 \ub0af\uc124\uac8c \ub290\uaef4\uc9c0\uc9c0\ub9cc,  \n        \uba70\uce60\ub9cc \uc2e4\uc81c\ub85c \uc368\ubcf4\uba74 \uc5b4\ub290 \uc21c\uac04 <strong>\uc9c0\ud558\ucca0 \ub178\uc120\ub3c4\ub9cc \ubd10\ub3c4 \ub3d9\uc120\uc774 \uadf8\ub824\uc9c0\ub294 \uc21c\uac04<\/strong>\uc774 \uc62c \uac70\uc608\uc694.\n      <\/p>\n      <p>\n        \ub2e4\uc74c \ud3b8\uc5d0\uc11c\ub294 <strong>\u201cK-Public Transport Glossary Part 2 \u2013 Apps, Payment &amp; Etiquette\u201d<\/strong> \ud3b8\uc73c\ub85c  \n        \ub300\uc911\uad50\ud1b5 \uc571, \uad50\ud1b5\uce74\ub4dc \uc815\uae30\uad8c, \ud55c\uad6d\ub9cc\uc758 \ud0d1\uc2b9 \ub9e4\ub108\ub97c \uc774\uc5b4\uc11c \uc815\ub9ac\ud574\ubcfc\uac8c\uc694.\n      <\/p>\n      <p>\n        \ub354 \ub2e4\uc591\ud558\uace0 \uc7ac\ubbf8\uc788\ub294 \uc774\uc57c\uae30\ub4e4\uc774 \uad81\uae08\ud558\uc2dc\ub2e4\uba74, Coreanlab.com\uc73c\ub85c \ub180\ub7ec\uc624\uc138\uc694.\n      <\/p>\n    <\/section>\n\n    <p class=\"tags\">\n      #KoreaPublicTransport #KoreanSubway #SeoulMetro #KBusSystem #KTransportGlossary\n      #KoreanTravelTips #LivingInKorea #SeoulLife #TransportationCard #Tmoney\n      #\ud55c\uad6d\ub300\uc911\uad50\ud1b5 #\ud55c\uad6d\uc9c0\ud558\ucca0 #\uc11c\uc6b8\uc9c0\ud558\ucca0 #\ubc84\uc2a4\ud658\uc2b9 #\uad50\ud1b5\uce74\ub4dc #\ud2f0\uba38\ub2c8 #\ud658\uc2b9\ud560\uc778\n      #\ub9c9\ucc28\uc815\ubcf4 #\ud55c\uad6d\uc0dd\ud65c\uac00\uc774\ub4dc #\ucf54\ub9ac\uc548\ub7a9\n    <\/p>\n\n    <p class=\"footnote\">\n      * \uc774 \uae00\uc740 \uc678\uad6d\uc778\uc758 \ud55c\uad6d \uc0dd\ud65c\uc744 \ub3d5\uae30 \uc704\ud55c \uc815\ubcf4 \uc81c\uacf5\uc6a9\uc73c\ub85c \uc791\uc131\ub418\uc5c8\uc73c\uba70,  \n      \uc2e4\uc81c \uc694\uae08\u00b7\ub178\uc120 \uc815\ubcf4\ub294 \uac01 \uc9c0\uc790\uccb4\u00b7\uc6b4\uc601\uae30\uad00\uc758 \ucd5c\uc2e0 \uc548\ub0b4\ub97c \ubc18\ub4dc\uc2dc \ud568\uaed8 \ud655\uc778\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.\n    <\/p>\n  <\/div>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Global Living \u00b7 Seoul \u00b7 2025 K-Public Transport Glossary 2025\ud55c\uad6d \ub300\uc911\uad50\ud1b5 \uc644\uc804 \uc815\ubcf5 : Korean Public Transport Guide (EN \u00b7 KR) If you can read a Korean subway map, you can survive 80% of daily life in Korea. \ud558\uc9c0\ub9cc \ud55c\uad6d \uc9c0\ud558\ucca0\u00b7\ubc84\uc2a4 \uc6a9\uc5b4\ub294 \uc678\uad6d\uc778\uc5d0\uac8c \ub808\ubca8 \ucd5c\uc0c1 \ub09c\uc774\ub3c4\uc8e0. \uc774 \uae00\uc740 \uc11c\uc6b8\u00b7\ubd80\uc0b0\u00b7\ub300\uad6c \uc5b4\ub514\uc5d0\uc11c\ub4e0 \ud1b5\ud558\ub294 K-Public Transport \ud544\uc218 \ub2e8\uc5b4 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":272740093,"featured_media":1757,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[3470],"tags":[2877,1375,2878,2880,2881,2884,2889,2879,2882,2883,2885,2366,2874,2887,2890,1611,1846,2876,2886,2875],"class_list":["post-1756","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-korea","tag-bus-stop-korea","tag-coreanlab","tag-2878","tag-2880","tag-2881","tag-2884","tag-2889","tag-2879","tag-2882","tag-k-public-transport","tag-korea-bus-system","tag-korea-travel-tips","tag-korean-subway","tag-korean-transit-guide","tag-metro-map-korea","tag-public-transport-korea","tag-seoul-metro","tag-seoul-transportation","tag-t-money-card","tag-transportation-glossary"],"blocksy_meta":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/K-public-transport-glossary.png","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgSiOp-sk","jetpack-related-posts":[{"id":1045,"url":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/when-running-became-an-industry\/","url_meta":{"origin":1756,"position":0},"title":"When Running Became an Industry","author":"SONGHA","date":"10\uc6d4 31, 2025","format":false,"excerpt":"CoreanLab \u00b7 Lifestyle Industry Edition The Running Culture of Korea \u2014 When Running Became an Industry \ud55c\uad6d\uc758 \ub7ec\ub2dd \ubb38\ud654 \u2014 \ub2ec\ub9ac\uae30\uac00 \uc0b0\uc5c5\uc774 \ub41c \ub098\ub77c Seoul\u2019s Han River at sunrise \u2014 the open-air gym of a new generation. \uc11c\uc6b8\uc758 \ud55c\uac15\ubcc0\uc740 \uc774\uc81c \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc138\ub300\uc758 \uc624\ud508\uc5d0\uc5b4 \uc9d0\uc774\ub2e4. Running as a lifestyle Running in\u2026","rel":"","context":"&quot;Korea&quot;\uc5d0\uc11c","block_context":{"text":"Korea","link":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/category\/korea\/"},"img":{"alt_text":"A conceptual image symbolizing Korea\u2019s running culture evolving into an industry. A Korean runner stands at the center as streams of light expand outward, forming icons of technology, fashion, wellness, and tourism under the Han River skyline. The scene represents the growth of the \u201cK-Running Industry.\u201d","src":"https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/K-running-Industry-new-stream-business.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/K-running-Industry-new-stream-business.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/K-running-Industry-new-stream-business.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":1579,"url":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/k-public-transport-glossary-2025\/","url_meta":{"origin":1756,"position":1},"title":"K-Public Transport Glossary 2025","author":"SONGHA","date":"11\uc6d4 22, 2025","format":false,"excerpt":"K-Public Transport Glossary 2025 Korea Subway \u00b7 Bus \u00b7 T-money Glossary (EN\u00b7KR) Korea\u2019s public transport is fast and cheap \u2014 but the words can be confusing. Here are 50 essential terms you\u2019ll actually see on signs, apps, and gates, with simple real-life English examples. 1) Subway Basics 2) Station Navigation\u2026","rel":"","context":"&quot;Korea&quot;\uc5d0\uc11c","block_context":{"text":"Korea","link":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/category\/korea\/"},"img":{"alt_text":"A humorous widescreen photo combining a Korean subway platform sign, a T-money card in mid-tap, and a bus approaching\u2014capturing the playful chaos and everyday routines of Korea\u2019s public transport culture.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/K-Subway-Glossary.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/K-Subway-Glossary.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/K-Subway-Glossary.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":1585,"url":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/what-to-do-when-you-lose-something-in-korea\/","url_meta":{"origin":1756,"position":2},"title":"What to Do When You Lose Something in Korea","author":"SONGHA","date":"11\uc6d4 22, 2025","format":false,"excerpt":"What to Do When You Lose Something in Korea \ud55c\uad6d\uc5d0\uc11c \ubb3c\uac74 \uc783\uc5b4\ubc84\ub838\uc744 \ub54c, \uc774\ub807\uac8c \ud558\uba74 \ub429\ub2c8\ub2e4 Korea has one of the most organized lost-and-found systems in the world. If you act quickly, your chances of getting your item back are surprisingly high. \ud55c\uad6d\uc740 \ubd84\uc2e4\ubb3c \ud68c\uc218 \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc774 \ub9e4\uc6b0 \uccb4\uacc4\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4. \ube60\ub974\uac8c \uc6c0\uc9c1\uc774\uba74\u2026","rel":"","context":"&quot;Korea&quot;\uc5d0\uc11c","block_context":{"text":"Korea","link":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/category\/korea\/"},"img":{"alt_text":"\u201cExcited man holding a smartphone showing a \u2018Your item has been found\u2019 alert after calling the Korean 112 lost-and-found center, expressing relief and surprise in a wide, cinematic outdoor setting.\u201d","src":"https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/lost-return-immedietly-in-korea-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/lost-return-immedietly-in-korea-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/lost-return-immedietly-in-korea-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":924,"url":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/why-do-koreans-read-the-room-so-well-the-art-of-nunchi\/","url_meta":{"origin":1756,"position":3},"title":"Why do Koreans read the room so well? \u2014 The Art of Nunchi","author":"SONGHA","date":"10\uc6d4 27, 2025","format":false,"excerpt":"Korean Culture Series \u00b7 03 \u2728 The Art of Reading the Room \u2014 Korean \u201cNunchi\u201d Culture \ub9d0\ubcf4\ub2e4 \ube60\ub978 \uacf5\uac10, \ud55c\uad6d\uc778\uc758 \uc0ac\ud68c\uc801 \ucd08\uac10\uac01 \u201cNunchi\u201d is the unspoken choreography of daily life. \u201cHow do Koreans always know what others are feeling \u2014 even when nothing is said?\u201d In Korea, there\u2019s a word\u2026","rel":"","context":"&quot;Social Patterns&quot;\uc5d0\uc11c","block_context":{"text":"Social Patterns","link":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/category\/social-patterns\/"},"img":{"alt_text":"Korean subway passengers quietly exchanging subtle glances, reading each other\u2019s mood without speaking \u2014 an example of nunchi in everyday Korean culture.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Reading-the-room-subway-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Reading-the-room-subway-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Reading-the-room-subway-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":177,"url":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/why-do-koreans-always-say-fighting\/","url_meta":{"origin":1756,"position":4},"title":"Why Do Koreans Always Say \u201cFighting!\u201d?","author":"SONGHA","date":"10\uc6d4 19, 2025","format":false,"excerpt":"Essence of Korea \ud55c\uad6d\uc778\ub4e4\uc740 \uc65c \u201c\ud654\uc774\ud305!\u201d\uc744 \uc678\uce60\uae4c? Why do Koreans Always Say \"Fighting!\"? \u201c\ud654\uc774\ud305!\u201d \u2014 \uc2dc\uc791 \uc804 \uc6a9\uae30\ub97c \ubd81\ub3cb\uc6b0\ub294 \ud55c\uad6d\uc2dd \uc751\uc6d0 \ud83d\udde3\ufe0f 1. \u201cFighting!\u201d\uc740 \uc601\uc5b4\uac00 \uc544\ub2c8\ub2e4?! \ud55c\uad6d\uc5d0\uc11c \u201c\ud654\uc774\ud305(Fighting)!\u201d\uc740 \ub2e8\uc21c \uc601\uc5b4 \ub73b\uc774 \uc544\ub2cc \u201c\ud798\ub0b4!\u201d, \u201c\uc798\ud574\ubcf4\uc790!\u201d, \u201c\uc751\uc6d0\ud560\uac8c!\u201d\ub77c\ub294 \uc758\ubbf8\ub85c \uc4f0\uc778\ub2e4. In Korea, \u201cFighting!\u201d doesn\u2019t mean a battle. It\u2019s actually a cheer \u2014 like\u2026","rel":"","context":"&quot;Social Patterns&quot;\uc5d0\uc11c","block_context":{"text":"Social Patterns","link":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/category\/social-patterns\/"},"img":{"alt_text":"Korean college students smiling and cheering \u201cFighting!\u201d together outdoors in autumn.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/korean-college-students-fighting-cheer-kpop-style-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/korean-college-students-fighting-cheer-kpop-style-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/korean-college-students-fighting-cheer-kpop-style-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":1232,"url":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/inside-seouls-subway-culture\/","url_meta":{"origin":1756,"position":5},"title":"Inside Seoul\u2019s Subway Culture","author":"SONGHA","date":"11\uc6d4 6, 2025","format":false,"excerpt":"Inside Seoul\u2019s Subway Culture \u2014 Clean, Quiet, Connected\uc11c\uc6b8\uc758 \uc9c0\ud558\ucca0 \ubb38\ud654 \u2014 \uae68\ub057\ud568\u00b7\uc870\uc6a9\ud568\u00b7\uc5f0\uacb0\uc131\uc758 \ubbf8\ud559 A friendly, magazine-style look into Seoul Metro: where daily efficiency meets calm design. \ubc1d\uace0 \ub530\ub73b\ud55c \uc2dc\uc120\uc73c\ub85c \ubcf4\ub294 \uc11c\uc6b8 \uc9c0\ud558\ucca0 \u2014 \ud6a8\uc728\uc131\uacfc \uc5ec\uc720\uac00 \ub9cc\ub098\ub294 \ub3c4\uc2dc\uc758 \ub9ac\ub4ec. Morning calm, evening flow \u2014 Seoul\u2019s subway rhythm in daily motion. Seoul\u2026","rel":"","context":"&quot;Korea&quot;\uc5d0\uc11c","block_context":{"text":"Korea","link":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/category\/korea\/"},"img":{"alt_text":"Commuters waiting neatly in line on a Seoul Metro platform during morning light, symbolizing calm order and the rhythm of daily life in Seoul\u2019s subway system.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Seoul-Subway.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Seoul-Subway.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Seoul-Subway.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/users\/272740093"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1756"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1935,"href":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1756\/revisions\/1935"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}