{"id":1760,"date":"2025-12-02T01:37:10","date_gmt":"2025-12-01T16:37:10","guid":{"rendered":"https:\/\/coreanlab.com\/?p=1760"},"modified":"2026-02-18T12:09:46","modified_gmt":"2026-02-18T03:09:46","slug":"korean-convenience-store-guide-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/korean-convenience-store-guide-2025\/","title":{"rendered":"K-Convenience Store Glossary 2025: Complete (EN\u00b7KR) Korean Convenience Store Guide"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" data-attachment-id=\"1763\" data-permalink=\"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/korean-convenience-store-guide-2025\/k-convenience-store-glossary-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/K-Convenience-Store-Glossary-1.png\" data-orig-size=\"600,400\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"K-Convenience Store Glossary\" data-image-description=\"&lt;p&gt;\u201cA global-style featured image showing the exterior of a Korean convenience store branded with the COREANLAB sign, a neon \u201824 OPEN\u2019 light, and a promotional panel displaying a lunch box, triangle kimbap, cup noodles, 1+1 and 2+1 discount icons, payment symbols, and stocked interior shelves. Designed for the K-Convenience Store Glossary guide.\u201d&lt;\/p&gt;\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/K-Convenience-Store-Glossary-1.png\" data-src=\"https:\/\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/K-Convenience-Store-Glossary-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1763 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/400;width:670px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/K-Convenience-Store-Glossary-1.png 600w, https:\/\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/K-Convenience-Store-Glossary-1-300x200.png 300w, https:\/\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/K-Convenience-Store-Glossary-1-18x12.png 18w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/figure>\n\n\n\n<!-- CoreanLab | K-Convenience Store Glossary 2025 (EN \u00b7 KR) -->\n<article class=\"cl-global k-convenience\">\n  <style>\n    .cl-global{\n      --bg:#F5F8FC;--ink:#111827;--muted:#6B7280;--accent:#2563EB;\n      --line:#E5E7EB;--chip:#EBF2FF;--radius:16px;--maxw:980px;\n      background:var(--bg);color:var(--ink);\n      font-family:\"Pretendard Variable\",\"Inter\",-apple-system,BlinkMacSystemFont,\n        \"Segoe UI\",Roboto,\"Noto Sans KR\",\"Apple SD Gothic Neo\",\"Malgun Gothic\",sans-serif;\n      line-height:1.7;letter-spacing:.03em;\n      margin:auto;padding:clamp(18px,3vw,28px);\n      border-radius:var(--radius);border:1px solid var(--line);\n    }\n    .cl-global .wrap{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;}\n    .cl-global h1{\n      font-size:clamp(28px,4vw,40px);line-height:1.25;\n      margin:0 0 .4em;font-weight:800;\n    }\n    .cl-global h2{\n      font-size:clamp(20px,2.6vw,26px);\n      margin:2.2em 0 .7em;font-weight:700;\n      border-left:4px solid var(--accent);padding-left:.6em;\n    }\n    .cl-global h3{\n      font-size:clamp(17px,2.2vw,21px);\n      margin:1.6em 0 .4em;font-weight:700;\n    }\n    .cl-global p{margin:.5em 0;}\n    .cl-global strong{font-weight:700;}\n    .cl-global .eyebrow{\n      display:inline-flex;align-items:center;gap:.4em;\n      font-size:.83rem;color:var(--muted);\n      text-transform:uppercase;letter-spacing:.16em;\n    }\n    .cl-global .eyebrow span{\n      background:var(--chip);padding:.25em .7em;border-radius:999px;\n    }\n    .cl-global .lead{\n      font-size:1.02rem;color:var(--muted);\n      margin:.2em 0 1.4em;\n    }\n    .cl-global .note-box{\n      background:#EEF3FF;border-radius:14px;\n      border:1px solid #D4E0FF;\n      padding:1em 1.1em;margin:1.4em 0;\n      font-size:.92rem;color:#1F2937;\n    }\n    .cl-global .note-box b{color:#111827;}\n    .cl-global ul{margin:.3em 0 .6em 1.2em;padding:0;}\n    .cl-global li{margin:.15em 0;}\n    .cl-global .two-col{\n      display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.1fr) minmax(0,1.1fr);\n      gap:1.4em;margin:1.2em 0;\n    }\n    @media(max-width:768px){\n      .cl-global .two-col{grid-template-columns:1fr;}\n    }\n    .cl-global .chip-row{\n      display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.4em;margin:.4em 0 0;\n    }\n    .cl-global .chip{\n      font-size:.8rem;color:var(--accent);\n      background:var(--chip);padding:.25em .65em;\n      border-radius:999px;border:1px solid rgba(37,99,235,0.16);\n      white-space:nowrap;\n    }\n    .cl-global .badge{\n      display:inline-flex;align-items:center;gap:.35em;\n      font-size:.8rem;padding:.25em .6em;border-radius:999px;\n      background:#E0ECFF;color:#1D4ED8;\n      margin-right:.35em;\n    }\n    .cl-global .badge i{font-style:normal;font-size:.9em;opacity:.8;}\n    .cl-global .term-card{\n      border-radius:14px;border:1px solid var(--line);\n      padding:.85em 1em;margin:.7em 0;\n      background:#FFFFFF;\n    }\n    .cl-global .term-head{\n      display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;\n      gap:.4em .8em;margin-bottom:.2em;\n    }\n    .cl-global .term-main{\n      font-weight:700;font-size:1rem;\n    }\n    .cl-global .term-main span{\n      color:var(--accent);font-weight:800;\n    }\n    .cl-global .term-sub{\n      font-size:.86rem;color:var(--muted);\n    }\n    .cl-global .term-body{\n      font-size:.93rem;margin-top:.2em;\n    }\n    .cl-global .ex{\n      font-size:.86rem;color:var(--muted);margin-top:.25em;\n    }\n    .cl-global .ex b{color:#111827;}\n    .cl-global .section-label{\n      font-size:.8rem;text-transform:uppercase;\n      letter-spacing:.16em;color:var(--muted);\n      margin-bottom:.3em;\n    }\n    .cl-global .divider{\n      border-top:1px dashed var(--line);margin:2.4em 0 1.6em;\n    }\n    .cl-global .table-wrap{\n      overflow-x:auto;border-radius:14px;\n      border:1px solid var(--line);background:#FFFFFF;\n      margin:1.1em 0;\n    }\n    .cl-global table{\n      width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.9rem;\n      min-width:480px;\n    }\n    .cl-global th,.cl-global td{\n      padding:.5em .75em;border-bottom:1px solid #E5E7EB;\n      text-align:left;\n    }\n    .cl-global th{\n      background:#EFF4FF;font-weight:600;color:#1F2937;\n      white-space:nowrap;\n    }\n    .cl-global tbody tr:nth-child(even){background:#F9FAFB;}\n    .cl-global .tips-list li{margin:.35em 0;}\n    .cl-global .footnote{\n      font-size:.8rem;color:var(--muted);margin-top:2em;\n    }\n    .cl-global .ending{\n      margin-top:2.4em;padding-top:1.6em;border-top:1px solid var(--line);\n      font-size:.95rem;\n    }\n    .cl-global .tags{\n      margin-top:1.4em;font-size:.82rem;color:var(--muted);\n    }\n  <\/style>\n\n  <div class=\"wrap\">\n    <header>\n      <div class=\"eyebrow\">\n        <span>K-Life \u00b7 Convenience Stores \u00b7 2025<\/span>\n      <\/div>\n      <h1>K-Convenience Store Glossary 2025<br>\ud55c\uad6d \ud3b8\uc758\uc810 \uc644\uc804 \uc815\ubcf5 : Korean Convenience Store Guide(EN \u00b7 KR)<\/h1>\n      <p class=\"lead\">\n        Korea\u2019s convenience stores are not \u201cjust small shops\u201d.  \n        It\u2019s where people eat, drink, ship parcels, pay bills, and survive late nights.  \n        \ud55c\uad6d \ud3b8\uc758\uc810\uc740 <strong>24\uc2dc\uac04 \ubc25\u00b7\uac04\uc2dd\u00b7\uc11c\ube44\uc2a4\uac00 \ub2e4 \ubaa8\uc5ec \uc788\ub294 \uc0dd\ud65c \uc778\ud504\ub77c<\/strong>\uc785\ub2c8\ub2e4.  \n        \uc774 \uae00\uc5d0\uc11c\ub294 \uc678\uad6d\uc778\uc774 \ud55c\uad6d \ud3b8\uc758\uc810\uc744 100% \ud65c\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d, <strong>\ud544\uc218 \uc6a9\uc5b4 + \ubb38\ud654 + \uc2e4\uc804 \uc0ac\uc6a9\ubc95<\/strong>\uae4c\uc9c0 EN\u00b7KR\ub85c \uc815\ub9ac\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n      <\/p>\n      <div class=\"note-box\">\n        <b>How this guide works \u00b7 \uad6c\uc131<\/b><br>\n        \u25b8 Part 1 \u2013 \ube0c\ub79c\ub4dc\u00b7\uae30\ubcf8 \uc6a9\uc5b4 (Brand &amp; Basics)<br>\n        \u25b8 Part 2 \u2013 \uc74c\uc2dd\u00b7\uc74c\ub8cc\u00b7\uc220 (Food &amp; Drinks)<br>\n        \u25b8 Part 3 \u2013 \ud0dd\ubc30\u00b7\uc694\uae08\u00b7\uc11c\ube44\uc2a4 (Convenience Services)<br>\n        \u25b8 Part 4 \u2013 \uc5d0\ud2f0\ucf13\u00b7\uc2e4\uc804 \ud45c\ud604 (Etiquette &amp; Phrases)\n      <\/div>\n    <\/header>\n\n    <!-- 1. \ube0c\ub79c\ub4dc & \uae30\ubcf8 \uad6c\uc870 -->\n    <section>\n      <h2>1. Brands &amp; Layout Basics \u00b7 \ube0c\ub79c\ub4dc\uc640 \ud3b8\uc758\uc810 \uad6c\uc870<\/h2>\n      <p>\n        First, let\u2019s learn how Koreans even talk about convenience stores.  \n        \uc6b0\uc120 \ud55c\uad6d \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \ud3b8\uc758\uc810\uc744 \uc5b4\ub5bb\uac8c \ubd80\ub974\ub294\uc9c0, \uae30\ubcf8 \uad6c\uc870\ubd80\ud130 \uc9da\uace0 \uac11\ub2c8\ub2e4.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"term-card\">\n        <div class=\"term-head\">\n          <div class=\"term-main\"><span>Convenience Store<\/span> \u00b7 <strong>\ud3b8\uc758\uc810<\/strong><\/div>\n          <div class=\"term-sub\">small 24\/7 store \u00b7 24\uc2dc\uac04 \ub3d9\ub124 \uc288\ud37c<\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"term-body\">\n          In Korea, \u201c\ud3b8\uc758\uc810\u201d usually means a branded chain store that is open almost 24\/7.  \n          \uc9d1\u00b7\ud68c\uc0ac\u00b7\ud559\uad50 \uc8fc\ubcc0 \uc5b4\ub514\uc5d0\ub098 \uc788\uc5b4\uc11c, <b>\u201c\uc9d1 \uc55e \ud3b8\uc758\uc810\u201d<\/b>\uc774\ub77c\ub294 \ub9d0\uc774 \uc790\uc5f0\uc2a4\ub7fd\uac8c \uc4f0\uc785\ub2c8\ub2e4.\n        <\/div>\n        <p class=\"ex\">\n          Example: \u201c\ud3b8\uc758\uc810 \uac00\uc11c \uc0bc\uac01\uae40\ubc25\uc774\ub098 \uba39\uc790.\u201d \/ \u201cLet\u2019s grab a triangle kimbap at the convenience store.\u201d\n        <\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"two-col\">\n        <div>\n          <div class=\"section-label\">Major Chains \u00b7 \uc8fc\uc694 \ube0c\ub79c\ub4dc<\/div>\n          <div class=\"term-card\">\n            <div class=\"term-head\">\n              <div class=\"term-main\"><span>CU \u00b7 GS25 \u00b7 7-Eleven<\/span><\/div>\n              <div class=\"term-sub\">\ud3b8\uc758\uc810 3\ub300 \ube0c\ub79c\ub4dc<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"term-body\">\n              The \u201cBig Three\u201d brands you\u2019ll see everywhere in Korea.  \n              \ud55c\uad6d \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc740 \ubcf4\ud1b5 <b>\u201c\uc528\uc720 \uac08\uae4c, \uc9c0\uc5d0\uc2a4 \uac08\uae4c?\u201d<\/b>\ucc98\ub7fc \ube0c\ub79c\ub4dc \uc774\ub984\uc73c\ub85c \ubd80\ub985\ub2c8\ub2e4.\n            <\/div>\n            <p class=\"ex\">\n              Tip: Each brand has its own app and membership points.\n            <\/p>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"term-card\">\n            <div class=\"term-head\">\n              <div class=\"term-main\"><span>Franchise<\/span> \u00b7 <strong>\uac00\ub9f9\uc810<\/strong><\/div>\n              <div class=\"term-sub\">franchised store<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"term-body\">\n              Most convenience stores are franchises owned by individual store owners.  \n              \ubcf8\uc0ac\ub294 \ubb3c\ub958\u00b7\ube0c\ub79c\ub4dc\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uace0, \uc0ac\uc7a5\ub2d8\uc740 \uc810\ud3ec\ub97c \uc6b4\uc601\ud558\ub294 \uad6c\uc870\uc785\ub2c8\ub2e4.\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div>\n          <div class=\"section-label\">Store Layout \u00b7 \uae30\ubcf8 \ub3d9\uc120<\/div>\n          <div class=\"term-card\">\n            <div class=\"term-head\">\n              <div class=\"term-main\"><span>Counter<\/span> \u00b7 <strong>\uacc4\uc0b0\ub300<\/strong><\/div>\n              <div class=\"term-sub\">checkout counter<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"term-body\">\n              Where you pay, order hot food, pick up parcels, and ask questions.  \n              \ucee4\ud53c, \ud56b\ubc14, \ub2f4\ubc30, \uac01\uc885 \uc11c\ube44\uc2a4\ub294 \uac70\uc758 \ubaa8\ub450 \uacc4\uc0b0\ub300\uc5d0\uc11c \ucc98\ub9ac\ud569\ub2c8\ub2e4.\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"term-card\">\n            <div class=\"term-head\">\n              <div class=\"term-main\"><span>Microwave Corner<\/span> \u00b7 <strong>\uc804\uc790\ub808\uc778\uc9c0 \ucf54\ub108<\/strong><\/div>\n              <div class=\"term-sub\">heating zone<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"term-body\">\n              Usually near the counter. You can heat up instant rice, lunch boxes, sausages, etc.  \n              \u201c\ub370\uc6cc \ub4dc\ub9b4\uae4c\uc694?\u201d(Shall I heat this up?) \ub77c\ub294 \ub9d0\uc744 \uc790\uc8fc \ub4e3\uac8c \ub418\ub294 \uacf5\uac04\uc785\ub2c8\ub2e4.\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"term-card\">\n            <div class=\"term-head\">\n              <div class=\"term-main\"><span>Eat-in Space<\/span> \u00b7 <strong>\ub0b4\uc2dd \uacf5\uac04 \/ \ud14c\uc774\ube14<\/strong><\/div>\n              <div class=\"term-sub\">small dining area<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"term-body\">\n              Many stores have tables or window bars where you can eat right away.  \n              \ubc24\uc5d0\ub294 \ud3b8\uc758\uc810\uc774 <b>\uc791\uc740 \uc220\uc9d1\u00b7\uc57c\uc2dd \uacf5\uac04<\/b>\uc774 \ub418\uae30\ub3c4 \ud569\ub2c8\ub2e4.\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <div class=\"divider\"><\/div>\n\n    <!-- 2. \uc74c\uc2dd & \uac04\ud3b8\uc2dd -->\n    <section>\n      <h2>2. Ready-to-Eat Food \u00b7 \ud55c \ub07c \ud574\uacb0 \uba54\ub274<\/h2>\n      <p>\n        You can survive several days in Korea just by eating at convenience stores.  \n        \ud55c\uad6d \ud3b8\uc758\uc810\uc758 <b>\uac00\uc7a5 \ud070 \ub9e4\ub825<\/b>\uc740, \uc5ec\uae30\uc11c \ubc25\u00b7\uac04\uc2dd\u00b7\uc57c\uc2dd\uae4c\uc9c0 \ub2e4 \ud574\uacb0\ub41c\ub2e4\ub294 \uc810\uc785\ub2c8\ub2e4.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"two-col\">\n        <div>\n          <h3>2-1. Rice &amp; Meals \u00b7 \ubc25\u00b7\uc2dd\uc0ac\ub958<\/h3>\n\n          <div class=\"term-card\">\n            <div class=\"term-head\">\n              <div class=\"term-main\"><span>Triangle Kimbap<\/span> \u00b7 <strong>\uc0bc\uac01\uae40\ubc25<\/strong><\/div>\n              <div class=\"term-sub\">rice + filling in seaweed<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"term-body\">\n              Iconic convenience store snack: triangle-shaped kimbap with tuna mayo, bulgogi, kimchi, etc.  \n              \uc544\uce68 \ub300\uc6a9, \uc57c\uc2dd, \uc220\uc548\uc8fc\uae4c\uc9c0 \ub2e4 \ub418\ub294 \uad6d\ubbfc \uba54\ub274\uc785\ub2c8\ub2e4.\n            <\/div>\n            <p class=\"ex\">\n              Example: \u201c\ucc38\uce58\ub9c8\uc694 \uc0bc\uac01\uae40\ubc25 \ud558\ub098\ub791 \ucef5\ub77c\uba74 \ud558\ub098 \uc8fc\uc138\uc694.\u201d\n            <\/p>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"term-card\">\n            <div class=\"term-head\">\n              <div class=\"term-main\"><span>Lunch Box<\/span> \u00b7 <strong>\ub3c4\uc2dc\ub77d<\/strong><\/div>\n              <div class=\"term-sub\">full meal in a tray<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"term-body\">\n              Rice + main dish + side dishes in a plastic tray.  \n              4,000~6,000\uc6d0 \uc0ac\uc774 \uac00\uaca9\uc5d0 <b>\ud55c \ub07c \uc81c\ub300\ub85c \ucc28\ub9b0 \ub290\ub08c<\/b>\uc744 \ubc1b\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n            <\/div>\n            <p class=\"ex\">\n              Staff will often ask: \u201c\ub3c4\uc2dc\ub77d \ub370\uc6cc \ub4dc\ub9b4\uae4c\uc694? \u2013 Do you want me to heat it up?\u201d\n            <\/p>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"term-card\">\n            <div class=\"term-head\">\n              <div class=\"term-main\"><span>Instant Cup Noodles<\/span> \u00b7 <strong>\ucef5\ub77c\uba74<\/strong><\/div>\n              <div class=\"term-sub\">ramyeon in a cup<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"term-body\">\n              Convenience stores always have hot water dispensers.  \n              \ubb3c\ub9cc \ubd80\uc73c\uba74 \ub05d\uc774\ub77c, \uc2dc\ud5d8\uae30\uac04\u00b7\uc57c\uadfc \ub54c <b>\uc0dd\uba85\uc904 \uac19\uc740 \uc874\uc7ac<\/b>\uc785\ub2c8\ub2e4.\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div>\n          <h3>2-2. Hot Snacks \u00b7 \ub530\ub048\ud55c \uac04\uc2dd<\/h3>\n\n          <div class=\"term-card\">\n            <div class=\"term-head\">\n              <div class=\"term-main\"><span>Hot Bar \/ Sausage<\/span> \u00b7 <strong>\ud56b\ubc14 \/ \uc18c\uc2dc\uc9c0<\/strong><\/div>\n              <div class=\"term-sub\">fish cake or meat on a stick<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"term-body\">\n              Kept warm near the counter. Perfect with beer or as a quick snack.  \n              \u201c\ud56b\ubc14 \ud558\ub098 \ub370\uc6cc \uc8fc\uc138\uc694\u201d\ub77c\uace0 \ud558\uba74 \uc804\uc790\ub808\uc778\uc9c0\uc5d0 \uc0b4\uc9dd \ub370\uc6cc\uc90d\ub2c8\ub2e4.\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"term-card\">\n            <div class=\"term-head\">\n              <div class=\"term-main\"><span>Fried Snacks<\/span> \u00b7 <strong>\ud280\uae40\ub958<\/strong><\/div>\n              <div class=\"term-sub\">fried chicken pieces, corn dogs etc.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"term-body\">\n              Some stores have a hot display case with chicken, corn dogs, or fries.  \n              \ub9e4\uc7a5\ub9c8\ub2e4 \uba54\ub274 \ud3b8\ucc28\uac00 \ud06c\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 <b>\u201c\uc6b0\ub9ac \ub3d9\ub124 \ub9db\uc9d1 \ud3b8\uc758\uc810\u201d<\/b>\uc774 \uc0dd\uae30\uae30\ub3c4 \ud569\ub2c8\ub2e4.\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"term-card\">\n            <div class=\"term-head\">\n              <div class=\"term-main\"><span>Ice Cream &amp; Desserts<\/span> \u00b7 <strong>\uc544\uc774\uc2a4\ud06c\ub9bc \/ \ub514\uc800\ud2b8<\/strong><\/div>\n              <div class=\"term-sub\">frozen &amp; chilled sweets<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"term-body\">\n              Ice cream, cakes in cups, cookies, and seasonal collaboration products.  \n              \ud3b8\uc758\uc810 \uc2e0\uc0c1 \ub514\uc800\ud2b8\ub294 <b>\uc720\ud29c\ube0c\u00b7SNS \ub9ac\ubdf0 \ub2e8\uace8 \uc18c\uc7ac<\/b>\uc785\ub2c8\ub2e4.\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"note-box\">\n        <b>Why is convenience store food so good in Korea?<\/b><br>\n        \u25b8 \uacbd\uc7c1\uc774 \uce58\uc5f4\ud574 \ube0c\ub79c\ub4dc\ubcc4\ub85c \uba54\ub274 \uac1c\ubc1c \uacbd\uc7c1\uc774 \uc2ec\ud568<br>\n        \u25b8 1\uc778 \uac00\uad6c\u00b7\uc57c\uadfc \ubb38\ud654\u00b7\uc57c\uc2dd \ubb38\ud654 \ub355\ubd84\uc5d0 <b>\u201c\ud3b8\uc758\uc810 = \ud55c \ub07c \uc194\ub8e8\uc158\u201d<\/b>\uc774 \ub428<br>\n        \u25b8 \uc720\ud29c\ube0c\u00b7SNS\uac00 \uc2e0\uc0c1\ud488\uc744 \ud3ed\ubc1c\uc801\uc73c\ub85c \ud655\uc0b0\uc2dc\ud0a4\ub294 \uad6c\uc870\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <div class=\"divider\"><\/div>\n\n    <!-- 3. Drinks & Alcohol -->\n    <section>\n      <h2>3. Drinks &amp; Light Alcohol \u00b7 \uc74c\ub8cc\uc640 \uac00\ubcbc\uc6b4 \uc220<\/h2>\n      <p>\n        Convenience stores are also mini bars at night.  \n        \ubc24\uc774 \ub418\uba74 \ud3b8\uc758\uc810\uc740 <b>\uc18c\uc8fc\u00b7\ub9e5\uc8fc\u00b7\uc548\uc8fc\uac00 \uc788\ub294 \uc791\uc740 \uc57c\uc678 \uc220\uc790\ub9ac<\/b>\uac00 \ub429\ub2c8\ub2e4.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"two-col\">\n        <div>\n          <h3>3-1. Non-alcoholic Drinks \u00b7 \uc74c\ub8cc<\/h3>\n\n          <div class=\"term-card\">\n            <div class=\"term-head\">\n              <div class=\"term-main\"><span>Bottled Water<\/span> \u00b7 <strong>\uc0dd\uc218<\/strong><\/div>\n              <div class=\"term-sub\">bottled drinking water<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"term-body\">\n              Names like \u201c\uc544\uc774\uc2dc\uc2a4, \ubc31\uc0b0\uc218, \uc0bc\ub2e4\uc218\u201d etc. \ud328\ud2b8\ubcd1 \uc0dd\uc218\ub294 \ud56d\uc0c1 1+1, 2+1 \ud589\uc0ac\uc640 \ud568\uaed8\ud569\ub2c8\ub2e4.\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"term-card\">\n            <div class=\"term-head\">\n              <div class=\"term-main\"><span>Soft Drink<\/span> \u00b7 <strong>\ud0c4\uc0b0\uc74c\ub8cc<\/strong><\/div>\n              <div class=\"term-sub\">soda &amp; sparkling drinks<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"term-body\">\n              Coke, Sprite, Korean brands, fruit-flavored sodas.  \n              \ud589\uc0ac \uc2a4\ud2f0\ucee4\uc5d0 <b>\u201c2+1, 1+1\u201d<\/b>\uc774 \ubd99\uc5b4 \uc788\uc73c\uba74 \ubb36\uc74c\uc73c\ub85c \uc0ac\uba74 \uc774\ub4dd\uc785\ub2c8\ub2e4.\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"term-card\">\n            <div class=\"term-head\">\n              <div class=\"term-main\"><span>Canned Coffee<\/span> \u00b7 <strong>\uce94\ucee4\ud53c<\/strong><\/div>\n              <div class=\"term-sub\">sweet milk coffee in a can<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"term-body\">\n              Korean salaryman classic. Vending machines are disappearing, but convenience stores keep the culture alive.\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div>\n          <h3>3-2. Light Alcohol \u00b7 \uac00\ubcbc\uc6b4 \uc220<\/h3>\n\n          <div class=\"term-card\">\n            <div class=\"term-head\">\n              <div class=\"term-main\"><span>Beer<\/span> \u00b7 <strong>\ub9e5\uc8fc<\/strong><\/div>\n              <div class=\"term-sub\">cans &amp; bottles<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"term-body\">\n              Imported beers often have \u201c4 cans for 10,000 won\u201d type promotions.  \n              \ud55c\uad6d\uc5d0\uc11c\ub294 \uc774\ub7f0 \ud3b8\uc758\uc810 \ub9e5\uc8fc \uc138\ud2b8\ub97c <b>\u201c\ud3b8\ub9e5\u201d<\/b>\uc774\ub77c\uace0 \ubd80\ub974\uae30\ub3c4 \ud569\ub2c8\ub2e4.\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"term-card\">\n            <div class=\"term-head\">\n              <div class=\"term-main\"><span>Soju<\/span> \u00b7 <strong>\uc18c\uc8fc<\/strong><\/div>\n              <div class=\"term-sub\">Korean distilled drink<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"term-body\">\n              Sold in green bottles in the fridge.  \n              \uc220\uc740 \uacc4\uc0b0\ub300\uc5d0\uc11c \uc2e0\ubd84 \ud655\uc778(\uc2e0\ubd84\uc99d \uccb4\ud06c)\uc744 \ud560 \uc218 \uc788\uc73c\ub2c8 <b>\ud56d\uc0c1 \uc5ec\uad8c\uc774\ub098 ID\ub97c \uc9c0\ucc38<\/b>\ud558\ub294 \uac8c \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"term-card\">\n            <div class=\"term-head\">\n              <div class=\"term-main\"><span>Highball \/ RTD<\/span> \u00b7 <strong>\ud558\uc774\ubcfc \/ RTD \uce75\ud14c\uc77c<\/strong><\/div>\n              <div class=\"term-sub\">ready-to-drink cans<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"term-body\">\n              Recently, canned highballs and cocktails are popular.  \n              \ud3b8\uc758\uc810 \uc55e \ud14c\uc774\ube14\uc5d0\uc11c \uac00\ubccd\uac8c \ub9c8\uc2dc\ub294 <b>\u201c\ud63c\uc220 \ubb38\ud654\u201d<\/b>\ub3c4 \uaf64 \ud754\ud569\ub2c8\ub2e4.\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"note-box\">\n        <b>Responsible drinking \u00b7 \ucc45\uc784 \uc788\ub294 \uc74c\uc8fc<\/b><br>\n        \ud55c\uad6d \ud3b8\uc758\uc810\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc220\uc740 <b>\ub9cc 19\uc138 \uc774\uc0c1<\/b>\ub9cc \uad6c\ub9e4 \uac00\ub2a5\ud558\uba70,  \n        \uacf5\uacf5\uc7a5\uc18c \uc74c\uc8fc \uaddc\uce59\uc740 \uc9c0\uc5ed\ub9c8\ub2e4 \ub2e4\ub97c \uc218 \uc788\uc73c\ub2c8 \ud56d\uc0c1 \uc8fc\ubcc0 \uc0c1\ud669\uc744 \uc0b4\ud53c\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <div class=\"divider\"><\/div>\n\n    <!-- 4. Services: \ud0dd\ubc30 \/ \uacf5\uacfc\uae08 \/ \uae30\ud0c0 -->\n    <section>\n      <h2>4. Hidden Services \u00b7 \ud0dd\ubc30\u00b7\uacf5\uacfc\uae08\u00b7\uac01\uc885 \uc11c\ube44\uc2a4<\/h2>\n      <p>\n        For many Koreans, convenience stores are mini post offices and payment centers.  \n        \ud55c\uad6d \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc740 \ud3b8\uc758\uc810\uc744 <b>\ud0dd\ubc30 \ucc3d\uad6c, ATM, \uacf5\uacfc\uae08 \uc218\ub0a9\uc18c<\/b>\ucc98\ub7fc \ud65c\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"table-wrap\">\n        <table>\n          <thead>\n            <tr>\n              <th>EN Term<\/th>\n              <th>KR Original<\/th>\n              <th>Meaning \u00b7 \uc124\uba85<\/th>\n            <\/tr>\n          <\/thead>\n          <tbody>\n            <tr>\n              <td>Parcel Service<\/td>\n              <td>\ud3b8\uc758\uc810 \ud0dd\ubc30<\/td>\n              <td>Send parcels by dropping them at the convenience store counter or kiosk.<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Parcel Pickup<\/td>\n              <td>\ubc30\uc1a1 \ubb3c\ud488 \ud53d\uc5c5<\/td>\n              <td>Online orders delivered to the store; you show a code or ID to pick them up.<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Utility Bill Payment<\/td>\n              <td>\uacf5\uacfc\uae08 \ub0a9\ubd80<\/td>\n              <td>Pay electricity, gas, water, or phone bills by barcode at the counter.<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Mobile Top-up<\/td>\n              <td>\ud734\ub300\ud3f0 \ucda9\uc804 \/ \uc120\ubd88 \ucda9\uc804<\/td>\n              <td>Recharge prepaid mobile credit or buy data packages.<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>ATM<\/td>\n              <td>\ud604\uae08\uc790\ub3d9\uc785\ucd9c\uae08\uae30<\/td>\n              <td>ATMs are often inside or next to the store; many support foreign cards.<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Lotto \/ Lottery<\/td>\n              <td>\ubcf5\uad8c<\/td>\n              <td>Lottery tickets are sold at the counter; very popular on weekends.<\/td>\n            <\/tr>\n          <\/tbody>\n        <\/table>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"note-box\">\n        <b>Why do Koreans use convenience stores for everything?<\/b><br>\n        \u25b8 \uc9d1\u00b7\ud68c\uc0ac\uc640 \uac00\uae4c\uc6b4 \uacf3\uc5d0 \uc788\uace0, <b>24\uc2dc\uac04 \uc5f4\ub824 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38<\/b><br>\n        \u25b8 \uc740\ud589\u00b7\uad00\uacf5\uc11c\ub294 \uc6b4\uc601 \uc2dc\uac04\uc774 \uc81c\ud55c\uc801\uc774\ub77c, \ud3b8\uc758\uc810\uc774 \u201c\uc5f0\uc7a5 \ucc3d\uad6c\u201d \uc5ed\ud560\uc744 \ud568<br>\n        \u25b8 \ub514\uc9c0\ud138 \uc11c\ube44\uc2a4(\uc571\u00b7\ubb34\uc778\ud0dd\ubc30\ud568)\uc640 \uc5f0\uacb0\ub418\uc5b4 <b>\uc624\ud504\ub77c\uc778\u00b7\uc628\ub77c\uc778\uc758 \ud5c8\ube0c<\/b> \uc5ed\ud560\uc744 \ud569\ub2c8\ub2e4.\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <div class=\"divider\"><\/div>\n\n    <!-- 5. \uacb0\uc81c\uc640 \ud589\uc0ac \ubb38\ud654 -->\n    <section>\n      <h2>5. Payment &amp; Promotions \u00b7 \uacb0\uc81c\uc640 \ud589\uc0ac \ubb38\ud654<\/h2>\n      <p>\n        If you understand just three things \u2014 \uad50\ud1b5\uce74\ub4dc, \ud3ec\uc778\ud2b8, 1+1 \u2014  \n        you already speak \u201cK-convenience store language\u201d.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"two-col\">\n        <div>\n          <h3>5-1. Payment Methods \u00b7 \uacb0\uc81c \uc218\ub2e8<\/h3>\n\n          <div class=\"term-card\">\n            <div class=\"term-head\">\n              <div class=\"term-main\"><span>Card Payment<\/span> \u00b7 <strong>\uce74\ub4dc \uacb0\uc81c<\/strong><\/div>\n              <div class=\"term-sub\">credit \/ debit card<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"term-body\">\n              Most people pay with credit\/debit cards or mobile pay (Samsung Pay, Apple Pay etc.).  \n              \ud604\uae08 \uacb0\uc81c\ub3c4 \uac00\ub2a5\ud558\uc9c0\ub9cc \uc694\uc998\uc740 \ube44\uc911\uc774 \ub0ae\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"term-card\">\n            <div class=\"term-head\">\n              <div class=\"term-main\"><span>Transportation Card<\/span> \u00b7 <strong>\uad50\ud1b5\uce74\ub4dc \uacb0\uc81c<\/strong><\/div>\n              <div class=\"term-sub\">T-money etc.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"term-body\">\n              Many stores let you pay small amounts with your transportation card balance.  \n              \u201c<b>\uad50\ud1b5\uce74\ub4dc\ub85c \uacb0\uc81c\ud560\uac8c\uc694<\/b>\u201d\ub77c\uace0 \ub9d0\ud558\uba74 \ub429\ub2c8\ub2e4.\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"term-card\">\n            <div class=\"term-head\">\n              <div class=\"term-main\"><span>Mobile Pay<\/span> \u00b7 <strong>\uac04\ud3b8\uacb0\uc81c<\/strong><\/div>\n              <div class=\"term-sub\">simple mobile payments<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"term-body\">\n              Kakao Pay, Naver Pay, Zero Pay etc.  \n              \ud55c\uad6d \ud3b8\uc758\uc810\uc740 \uc138\uacc4\uc5d0\uc11c \uc190\uaf3d\ud788\uac8c <b>\uacb0\uc81c \uc218\ub2e8\uc774 \ub2e4\uc591\ud55c \uacf3<\/b>\uc785\ub2c8\ub2e4.\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div>\n          <h3>5-2. Promotions \u00b7 \ud589\uc0ac\u00b7\ud3ec\uc778\ud2b8<\/h3>\n\n          <div class=\"term-card\">\n            <div class=\"term-head\">\n              <div class=\"term-main\"><span>1+1 \/ 2+1<\/span> \u00b7 <strong>\uc6d0\ud50c\uc6d0 \/ \ud22c\ud50c\uc6d0<\/strong><\/div>\n              <div class=\"term-sub\">buy X get Y free<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"term-body\">\n              The most common promotion. Buy one, get one free; buy two, get one free.  \n              \ud55c\uad6d \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc740 \u201c<b>\ud589\uc0ac \uc74c\ub8cc<\/b>\u201d\ub9cc \uace8\ub77c\uc11c \uc0ac\ub294 \uacbd\uc6b0\ub3c4 \ub9ce\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"term-card\">\n            <div class=\"term-head\">\n              <div class=\"term-main\"><span>Membership Points<\/span> \u00b7 <strong>\uba64\ubc84\uc2ed \ud3ec\uc778\ud2b8<\/strong><\/div>\n              <div class=\"term-sub\">loyalty points<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"term-body\">\n              Each chain has its own app; you scan a barcode to collect points and get discounts.  \n              \uc678\uad6d\uc778\ub3c4 \uac04\ub2e8\ud55c \ud68c\uc6d0\uac00\uc785\ub9cc \ud558\uba74 \ud3ec\uc778\ud2b8 \uc801\ub9bd\uc774 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4.\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"term-card\">\n            <div class=\"term-head\">\n              <div class=\"term-main\"><span>Event Product<\/span> \u00b7 <strong>\ud589\uc0ac \uc0c1\ud488<\/strong><\/div>\n              <div class=\"term-sub\">discounted items<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"term-body\">\n              Products with little tags on the shelf such as \u201c\ud589\uc0ac\u201d, \u201cToday\u2019s Pick\u201d, \u201c\uc2e0\uc0c1\ud488\u201d.  \n              <b>\uc2e0\uc0c1 \ub514\uc800\ud2b8, \ud55c\uc815\ud310 \uc74c\ub8cc<\/b>\ub294 \uc5ec\uae30\uc5d0\uc11c \uba3c\uc800 \ubc1c\uacac\ub429\ub2c8\ub2e4.\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <div class=\"divider\"><\/div>\n\n    <!-- 6. Etiquette & Survival Phrases -->\n    <section>\n      <h2>6. Etiquette &amp; Survival Phrases \u00b7 \uc5d0\ud2f0\ucf13\uacfc \uc2e4\uc804 \ud45c\ud604<\/h2>\n      <p>\n        Convenience stores look casual, but a few small habits make you look like a local.  \n        \ud3b8\uc758\uc810\uc5d0\uc11c\ub3c4 <b>\uc54c\uc544\ub450\uba74 \uc88b\uc740 \ub9e4\ub108<\/b>\uc640 \uc790\uc8fc \uc4f0\ub294 \ud45c\ud604\ub4e4\uc744 \ubaa8\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n      <\/p>\n\n      <h3>6-1. Basic Etiquette \u00b7 \uae30\ubcf8 \ub9e4\ub108<\/h3>\n      <ul class=\"tips-list\">\n        <li>\uba39\uace0 \uac08 \uacbd\uc6b0, \uacc4\uc0b0\ud560 \ub54c \ubbf8\ub9ac \u201c<b>\uba39\uace0 \uac08\uac8c\uc694<\/b> (I\u2019ll eat here)\u201d\ub77c\uace0 \ub9d0\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.<\/li>\n        <li>\ud14c\uc774\ube14\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \ub54c\ub294 <b>\uc4f0\ub808\uae30\ub97c \uc9c1\uc811 \ubd84\ub9ac\uc218\uac70<\/b>\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uae30\ubcf8\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n        <li>\uc57c\uc678 \ud14c\uc774\ube14\uc5d0\uc11c \uc220\uc744 \ub9c8\uc2e4 \ub54c\ub294 <b>\uc18c\uc74c\uc744 \uc904\uc774\uace0, \ub2a6\uc740 \uc2dc\uac04\uc5d0\ub294 \uc8fc\ubcc0 \uc8fc\ud0dd\uc744 \ubc30\ub824<\/b>\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n        <li>\uc0ac\uc9c4\u00b7\uc601\uc0c1 \ucd2c\uc601\uc740 \ubcf4\ud1b5 \uad1c\ucc2e\uc9c0\ub9cc, <b>\uc9c1\uc6d0\uc744 \ud074\ub85c\uc988\uc5c5<\/b>\ud560 \ub54c\ub294 \ubbf8\ub9ac \uc591\ud574\ub97c \uad6c\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc608\uc758\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n      <\/ul>\n\n      <h3>6-2. Survival Phrases \u00b7 \uc790\uc8fc \uc4f0\ub294 \ud55c\ub9c8\ub514<\/h3>\n\n      <div class=\"term-card\">\n        <div class=\"term-head\">\n          <div class=\"term-main\">\u201c\uc804\uc790\ub808\uc778\uc9c0 \uc5b4\ub514 \uc788\uc5b4\uc694?\u201d<\/div>\n          <div class=\"term-sub\">Where is the microwave?<\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"term-body\">\n          \ub3c4\uc2dc\ub77d\u00b7\uc0bc\uac01\uae40\ubc25\uc744 \ub370\uc6b0\uace0 \uc2f6\uc744 \ub54c \uc4f8 \uc218 \uc788\ub294 \ud45c\ud604\uc785\ub2c8\ub2e4.\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"term-card\">\n        <div class=\"term-head\">\n          <div class=\"term-main\">\u201c\uc774\uac70 \ub370\uc6cc \uc8fc\uc138\uc694.\u201d<\/div>\n          <div class=\"term-sub\">Could you heat this up?<\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"term-body\">\n          \ub3c4\uc2dc\ub77d, \ud56b\ubc14, \ub9cc\ub450 \ub4f1 \ub300\ubd80\ubd84\uc758 \ub530\ub73b\ud55c \uc74c\uc2dd\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"term-card\">\n        <div class=\"term-head\">\n          <div class=\"term-main\">\u201c\ud3b8\uc758\uc810 \ud0dd\ubc30 \ubcf4\ub0b4\ub824\ub294\ub370\uc694.\u201d<\/div>\n          <div class=\"term-sub\">I\u2019d like to send a parcel from here.<\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"term-body\">\n          \uc9c1\uc6d0\uc5d0\uac8c \uc774\ub807\uac8c \ub9d0\ud558\uba74, \uc5b4\ub5a4 \ud0dd\ubc30 \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560\uc9c0 \uc548\ub0b4\ud574 \uc90d\ub2c8\ub2e4.\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"term-card\">\n        <div class=\"term-head\">\n          <div class=\"term-main\">\u201c\uad50\ud1b5\uce74\ub4dc\ub85c \uacb0\uc81c\ud560\uac8c\uc694.\u201d<\/div>\n          <div class=\"term-sub\">I\u2019ll pay with my transportation card.<\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"term-body\">\n          \uc18c\uc561 \uacb0\uc81c\uc5d0 \ud2b9\ud788 \uc790\uc8fc \uc4f0\ub294 \ud45c\ud604\uc785\ub2c8\ub2e4.\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"term-card\">\n        <div class=\"term-head\">\n          <div class=\"term-main\">\u201c\ud589\uc0ac \uc0c1\ud488\uc774 \ubb50\uc608\uc694?\u201d<\/div>\n          <div class=\"term-sub\">Which items are on promotion?<\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"term-body\">\n          \uc5b4\ub5a4 \uc74c\ub8cc\u00b7\ub9e5\uc8fc\uac00 1+1, 2+1\uc778\uc9c0 \uad81\uae08\ud560 \ub54c \uc4f0\uba74 \ub429\ub2c8\ub2e4.\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"ending\">\n      <p>\n        \uc774\uc81c \ud55c\uad6d \ud3b8\uc758\uc810\uc758 <strong>\ube0c\ub79c\ub4dc, \uba54\ub274, \uc11c\ube44\uc2a4, \ubb38\ud654<\/strong>\uae4c\uc9c0 \ud55c \ubc88\uc5d0 \ud6d1\uc5b4\ubd24\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \n        \ud55c\uad6d\uc5d0 \uc880 \ub354 \uc624\ub798 \uba38\ubb34\ub97c \uacc4\ud68d\uc774\ub77c\uba74,  \n        \uc624\ub298 \uc18c\uac1c\ud55c \ud45c\ud604\ub4e4\uc744 \uc870\uae08\uc529 \uc368 \ubcf4\uba74\uc11c <b>\u201c\uc6b0\ub9ac \ub3d9\ub124 \ub2e8\uace8 \ud3b8\uc758\uc810\u201d<\/b>\uc744 \ud558\ub098 \ub9cc\ub4e4\uc5b4 \ubcf4\uc138\uc694.\n      <\/p>\n      <p>\n        In the next guide, we\u2019ll compare Korean convenience stores with those in Japan and other countries,  \n        and look at why K-convenience is becoming a global trend.\n      <\/p>\n      <p>\n        \ub354 \ub2e4\uc591\ud558\uace0 \uc7ac\ubbf8\uc788\ub294 \uc774\uc57c\uae30\ub4e4\uc774 \uad81\uae08\ud558\uc2dc\ub2e4\uba74, Coreanlab.com\uc73c\ub85c \ub180\ub7ec\uc624\uc138\uc694.\n      <\/p>\n    <\/section>\n\n    <p class=\"tags\">\n      #KConvenienceStore #KoreanConvenienceStore #KoreaTravel #KoreanSnacks #ConvenienceStoreFood\n      #CU #GS25 #SeoulLife #LivingInKorea #KCulture\n      #\ud55c\uad6d\ud3b8\uc758\uc810 #\ud3b8\uc758\uc810\ub3c4\uc2dc\ub77d #\uc0bc\uac01\uae40\ubc25 #\ud3b8\uc758\uc810\ub9e5\uc8fc #\ud3b8\uc758\uc810\ud0dd\ubc30 #\uacf5\uacfc\uae08\ub0a9\ubd80\n      #\ud55c\uad6d\uc0dd\ud65c\uac00\uc774\ub4dc #\ucf54\ub9ac\uc548\ub7a9\n    <\/p>\n\n    <p class=\"footnote\">\n      * \uc774 \uae00\uc740 \uc815\ubcf4 \uc81c\uacf5\uc744 \uc704\ud55c \ucf58\ud150\uce20\uc774\uba70, \uc2e4\uc81c \uc11c\ube44\uc2a4 \uc81c\uacf5 \uc5ec\ubd80\u00b7\uac00\uaca9\u00b7\uc774\uc6a9 \uac00\ub2a5 \uc2dc\uac04\uc740  \n      \ud3b8\uc758\uc810 \ube0c\ub79c\ub4dc \ubc0f \uc810\ud3ec \uc704\uce58\uc5d0 \ub530\ub77c \ub2e4\ub97c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n    <\/p>\n  <\/div>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K-Life \u00b7 Convenience Stores \u00b7 2025 K-Convenience Store Glossary 2025\ud55c\uad6d \ud3b8\uc758\uc810 \uc644\uc804 \uc815\ubcf5 : Korean Convenience Store Guide(EN \u00b7 KR) Korea\u2019s convenience stores are not \u201cjust small shops\u201d. It\u2019s where people eat, drink, ship parcels, pay bills, and survive late nights. \ud55c\uad6d \ud3b8\uc758\uc810\uc740 24\uc2dc\uac04 \ubc25\u00b7\uac04\uc2dd\u00b7\uc11c\ube44\uc2a4\uac00 \ub2e4 \ubaa8\uc5ec \uc788\ub294 \uc0dd\ud65c \uc778\ud504\ub77c\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uae00\uc5d0\uc11c\ub294 \uc678\uad6d\uc778\uc774 \ud55c\uad6d \ud3b8\uc758\uc810\uc744 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":272740093,"featured_media":1763,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[3470],"tags":[2893,2906,2891,2900,1375,2896,2910,2903,2899,2902,2905,2908,2907,2901,2904,2623,2894,1488,2897,2366,1910,2909,2898,2895,2892],"class_list":["post-1760","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-korea","tag-11-event","tag-21-event","tag-bento-box-korea","tag-convenience-store-culture","tag-coreanlab","tag-cup-noodles-korea","tag-2910","tag-2903","tag-2899","tag-2902","tag-2905","tag-2908","tag-2907","tag-2901","tag-2904","tag-2623","tag-k-convenience-store","tag-k-food","tag-korea-cu-gs25","tag-korea-travel-tips","tag-korean-convenience-store","tag-korean-promotions","tag-korean-snacks","tag-seoul-life","tag-triangle-kimbap"],"blocksy_meta":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/K-Convenience-Store-Glossary-1.png","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgSiOp-so","jetpack-related-posts":[{"id":177,"url":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/why-do-koreans-always-say-fighting\/","url_meta":{"origin":1760,"position":0},"title":"Why Do Koreans Always Say \u201cFighting!\u201d?","author":"SONGHA","date":"10\uc6d4 19, 2025","format":false,"excerpt":"Essence of Korea \ud55c\uad6d\uc778\ub4e4\uc740 \uc65c \u201c\ud654\uc774\ud305!\u201d\uc744 \uc678\uce60\uae4c? Why do Koreans Always Say \"Fighting!\"? \u201c\ud654\uc774\ud305!\u201d \u2014 \uc2dc\uc791 \uc804 \uc6a9\uae30\ub97c \ubd81\ub3cb\uc6b0\ub294 \ud55c\uad6d\uc2dd \uc751\uc6d0 \ud83d\udde3\ufe0f 1. \u201cFighting!\u201d\uc740 \uc601\uc5b4\uac00 \uc544\ub2c8\ub2e4?! \ud55c\uad6d\uc5d0\uc11c \u201c\ud654\uc774\ud305(Fighting)!\u201d\uc740 \ub2e8\uc21c \uc601\uc5b4 \ub73b\uc774 \uc544\ub2cc \u201c\ud798\ub0b4!\u201d, \u201c\uc798\ud574\ubcf4\uc790!\u201d, \u201c\uc751\uc6d0\ud560\uac8c!\u201d\ub77c\ub294 \uc758\ubbf8\ub85c \uc4f0\uc778\ub2e4. In Korea, \u201cFighting!\u201d doesn\u2019t mean a battle. It\u2019s actually a cheer \u2014 like\u2026","rel":"","context":"&quot;Social Patterns&quot;\uc5d0\uc11c","block_context":{"text":"Social Patterns","link":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/category\/social-patterns\/"},"img":{"alt_text":"Korean college students smiling and cheering \u201cFighting!\u201d together outdoors in autumn.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/korean-college-students-fighting-cheer-kpop-style-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/korean-college-students-fighting-cheer-kpop-style-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/korean-college-students-fighting-cheer-kpop-style-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":1045,"url":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/when-running-became-an-industry\/","url_meta":{"origin":1760,"position":1},"title":"When Running Became an Industry","author":"SONGHA","date":"10\uc6d4 31, 2025","format":false,"excerpt":"CoreanLab \u00b7 Lifestyle Industry Edition The Running Culture of Korea \u2014 When Running Became an Industry \ud55c\uad6d\uc758 \ub7ec\ub2dd \ubb38\ud654 \u2014 \ub2ec\ub9ac\uae30\uac00 \uc0b0\uc5c5\uc774 \ub41c \ub098\ub77c Seoul\u2019s Han River at sunrise \u2014 the open-air gym of a new generation. \uc11c\uc6b8\uc758 \ud55c\uac15\ubcc0\uc740 \uc774\uc81c \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc138\ub300\uc758 \uc624\ud508\uc5d0\uc5b4 \uc9d0\uc774\ub2e4. Running as a lifestyle Running in\u2026","rel":"","context":"&quot;Korea&quot;\uc5d0\uc11c","block_context":{"text":"Korea","link":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/category\/korea\/"},"img":{"alt_text":"A conceptual image symbolizing Korea\u2019s running culture evolving into an industry. A Korean runner stands at the center as streams of light expand outward, forming icons of technology, fashion, wellness, and tourism under the Han River skyline. The scene represents the growth of the \u201cK-Running Industry.\u201d","src":"https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/K-running-Industry-new-stream-business.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/K-running-Industry-new-stream-business.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/K-running-Industry-new-stream-business.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":1015,"url":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/korean-golf-industry-2022-2025\/","url_meta":{"origin":1760,"position":2},"title":"Korean Golf Industry 2022\u20132025","author":"SONGHA","date":"10\uc6d4 30, 2025","format":false,"excerpt":"CoreanLab \u00b7 Industry Edition Korean Golf Industry 2022\u20132025 [From Boom to Balance] \ud55c\uad6d \uace8\ud504\uc0b0\uc5c5 2022\u20132025 [\ud638\ud669\uc5d0\uc11c \uade0\ud615\uae30\ub85c] Updated: 2025-10Category: Leisure \u00b7 Sports Business Why Did Korea\u2019s Golf Boom Happen? \uc65c \ud55c\uad6d\uc5d0\uc11c \uace8\ud504 \ubd90\uc774 \uc77c\uc5b4\ub0ac\ub294\uac00? The perfect storm of culture, economy, and pandemic behavior Between 2020 and 2022, golf in Korea\u2026","rel":"","context":"&quot;Korea&quot;\uc5d0\uc11c","block_context":{"text":"Korea","link":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/category\/korea\/"},"img":{"alt_text":"Illustration showing the evolution of golf in Korea \u2014 from primitive man to a modern golfer using a 4D simulator, symbolizing how golf has evolved from luxury to lifestyle.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Evolution-GOlf-Korea.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Evolution-GOlf-Korea.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Evolution-GOlf-Korea.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":149,"url":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/why-do-koreans-asking-did-you-eat\/","url_meta":{"origin":1760,"position":3},"title":"Why Do Koreans Asking &#8220;Did you eat?&#8221;","author":"SONGHA","date":"10\uc6d4 19, 2025","format":false,"excerpt":"Essence of Korea \ud55c\uad6d\uc778\ub4e4\uc740 \uc65c \u201c\ubc25 \uba39\uc5c8\uc5b4?\u201d\ub97c \uadf8\ub807\uac8c \uc790\uc8fc \ubb3c\uc5b4\ubcfc\uae4c? Why do Koreans keep asking \u201cDid you eat?\u201d \u2014 and actually mean it? \uc11c\uc6b8 \uace8\ubaa9\uc5d0\uc11c \ub098\ub204\ub294 \ub530\ub73b\ud55c \uc778\uc0ac \ud83e\udd62 1. \uadf8 \uc778\uc0ac\ub294 \uc9c4\uc9dc\ub85c \uad81\uae08\ud55c \uac70\ub2e4 \u201c\ubc25 \uba39\uc5c8\uc5b4?\u201d\ub77c\ub294 \uc9c8\ubb38\uc740 \ub2e8\uc21c\ud55c \uc778\uc0ac\uac00 \uc544\ub2c8\ub2e4. \ub9ce\uc740 \uacbd\uc6b0, \uc815\ub9d0 \uc0c1\ub300\uac00 \ubc25\uc744 \ucc59\uaca8 \uba39\uc5c8\ub294\uc9c0 \uad81\uae08\ud574\uc11c \ubb3b\ub294\ub2e4.\u2026","rel":"","context":"&quot;Social Patterns&quot;\uc5d0\uc11c","block_context":{"text":"Social Patterns","link":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/category\/social-patterns\/"},"img":{"alt_text":"A smiling Korean student greeting foreign friends by saying \u201c\ubc25 \uba39\uc5c8\uc5b4?\u201d (\u201cDid you eat?\u201d), illustrating how Koreans use meal-related phrases as a warm everyday greeting.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/why-koreans-say-did-you-eat-2.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1289,"url":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/koreas-big-3-convenience-stores-cu-gs25-and-7-eleven-compared\/","url_meta":{"origin":1760,"position":4},"title":"Korea\u2019s Big 3 Convenience Stores \u2014 CU, GS25, and 7-Eleven Compared","author":"SONGHA","date":"11\uc6d4 6, 2025","format":false,"excerpt":"CU vs GS25 vs 7-Eleven \u2014 Korea\u2019s 24-Hour Lifestyle Icons EN In Korea, convenience stores have evolved beyond \u201cplaces to grab a snack.\u201d They\u2019ve become mini caf\u00e9s, quick restaurants, and community corners\u2014symbols of 24-hour urban culture. KR \ud55c\uad6d\uc758 \ud3b8\uc758\uc810\uc740 \ub2e8\uc21c\ud55c \u2018\uac04\uc2dd \uc0ac\ub294 \uacf3\u2019\uc744 \ub118\uc5b4 \ub3c4\uc2dc\uc778\uc758 \uc0dd\ud65c \ubb38\ud654\uac00 \ub418\uc5c8\ub2e4. \uc9c0\uae08\uc758 \ud55c\uad6d\uc5d0\uc11c\ub294\u2026","rel":"","context":"&quot;Korea&quot;\uc5d0\uc11c","block_context":{"text":"Korea","link":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/category\/korea\/"},"img":{"alt_text":"Bright Seoul night street with CU and GS25 convenience stores glowing under white and neon lights, people sitting outside eating ramen and drinking coffee, showing Korea\u2019s lively late-night culture.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/top3-convenience-store-Korea.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/top3-convenience-store-Korea.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/top3-convenience-store-Korea.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":924,"url":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/why-do-koreans-read-the-room-so-well-the-art-of-nunchi\/","url_meta":{"origin":1760,"position":5},"title":"Why do Koreans read the room so well? \u2014 The Art of Nunchi","author":"SONGHA","date":"10\uc6d4 27, 2025","format":false,"excerpt":"Korean Culture Series \u00b7 03 \u2728 The Art of Reading the Room \u2014 Korean \u201cNunchi\u201d Culture \ub9d0\ubcf4\ub2e4 \ube60\ub978 \uacf5\uac10, \ud55c\uad6d\uc778\uc758 \uc0ac\ud68c\uc801 \ucd08\uac10\uac01 \u201cNunchi\u201d is the unspoken choreography of daily life. \u201cHow do Koreans always know what others are feeling \u2014 even when nothing is said?\u201d In Korea, there\u2019s a word\u2026","rel":"","context":"&quot;Social Patterns&quot;\uc5d0\uc11c","block_context":{"text":"Social Patterns","link":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/category\/social-patterns\/"},"img":{"alt_text":"Korean subway passengers quietly exchanging subtle glances, reading each other\u2019s mood without speaking \u2014 an example of nunchi in everyday Korean culture.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Reading-the-room-subway-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Reading-the-room-subway-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/coreanlab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Reading-the-room-subway-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/users\/272740093"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1760"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1933,"href":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1760\/revisions\/1933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coreanlab.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}