How Much Do Koreans Travel Abroad?
한국인은 해외여행을 얼마나, 어디로 갈까?
EN — Korean outbound travel, which peaked in 2019 before COVID-19, has fully bounced back by 2024. So where do Koreans fly to the most today?
KR — 2019년 코로나 이전에 정점을 찍었던 한국인의 해외여행은 2024년에 사실상 완전 회복했습니다. 그렇다면, 요즘 한국인들이 가장 많이 찾는 해외 여행지는 어디일까요?
KR — 도쿄 네온 거리부터 다낭·세부의 바다까지, 요즘 한국인들이 가장 많이 찾는 해외여행지들입니다.
1. Overall Numbers — How Big Is Korean Outbound Travel?
1. 전체 규모 — 한국인은 얼마나 나가나?
ENEnglish
Official tourism statistics show that the number of Korean outbound tourists
peaked at about 28.7 million in 2019. Due to COVID-19, it dropped
by more than 80% in 2020–2021, but then rapidly recovered to reach
99.9% of the 2019 level in 2024.
KR한국어
한국관광통계에 따르면, 한국인의 국민 해외관광객 수는
2019년에 약 2,871만 명으로 정점을 찍었습니다.
코로나로 2020~2021년에는 80% 이상 급감했다가, 2024년에 다시
2019년의 99.9% 수준까지 회복했습니다.
| 연도 (Year) | 국민 해외관광객 수 (Outbound tourists) | 전년 대비 특징 (Key point vs. previous year) |
|---|---|---|
| 2018 | 약 2,870만 명 ~28.7 million | 지속 성장, 해외여행 일상화 Steady growth; travel becoming daily lifestyle |
| 2019 | 약 2,871만 명 ~28.7 million (peak) | 코로나 이전 피크, 사상 최고 수준 Pre-COVID peak, all-time high |
| 2020 | 약 428만 명 ~4.3 million | 코로나로 약 85% 급감 Sharp drop (about –85%) due to COVID-19 |
| 2021 | 약 122만 명 ~1.2 million | 여전히 국경 봉쇄, 회복 지연 Borders still closed; recovery delayed |
| 2022 | 약 655만 명 ~6.6 million | 거리두기 완화, 회복세 시작 Restrictions eased; recovery kicks in |
| 2023 | 약 2,272만 명 ~22.7 million | 2019년의 약 79% 수준 About 79% of 2019 level |
| 2024 | 약 2,869만 명 ~28.7 million | 2019년의 99.9% – 사실상 완전 회복 99.9% of 2019 – almost fully recovered |
* EN — Figures are rounded for easier reading and based on Korean tourism statistics (outbound tourists).
* KR — 수치는 이해를 돕기 위해 반올림된 값이며, 한국관광통계(국민 해외관광객)를 기준으로 정리했습니다.
2. Top 5 Countries Koreans Visit the Most
2. 한국인이 가장 많이 가는 해외여행지 TOP 5
ENEnglish
Based on Korea Tourism Organization data on outbound destinations and recent reports,
the Top 5 countries visited by Koreans in 2024 are:
Japan, Thailand, Vietnam, China and the Philippines.
KR한국어
한국관광공사의 국민 해외관광객 주요 목적지 통계와 관련 보도를 종합하면,
2024년 한국인이 가장 많이 여행한 국가는
일본, 태국, 베트남, 중국, 필리핀 순으로 나타납니다.
| 순위 (Rank) | 국가 (Country) | 여행 키워드 (Travel vibe) | 왜 많이 갈까? (Why Koreans love it) |
|---|---|---|---|
| 1 | 일본 Japan |
가까운 도시여행 · 먹방 · 소도시 탐방 Short city breaks · food trips · small towns |
KR — 비행 1~2시간, 엔저 효과로 비용 부담이 줄고,
도쿄·오사카·후쿠오카는 물론 삿포로·오키나와 등 소도시까지
짧게 자주 떠나는 “3시간 거리 · 3일 여행”에 최적입니다. EN — Just 1–2 hours away by plane, a weak yen makes it affordable. From Tokyo and Osaka to Fukuoka, Sapporo and Okinawa, Japan is perfect for quick 3-day getaways. |
| 2 | 태국 Thailand |
힐링 리조트 · 야시장 · 웰니스 Healing resorts · night markets · wellness |
KR — 방콕·푸껫·치앙마이 등 도시별 매력이 뚜렷하고,
무비자·합리적인 물가·마사지와 스파 덕분에
부모님 모시는 효도 여행지로도 인기입니다. EN — Bangkok, Phuket and Chiang Mai all offer different charms. With visa-free entry for Koreans, reasonable prices and spa culture, Thailand is also a favorite family and “thank-you” trip destination. |
| 3 | 베트남 Vietnam |
가성비 리조트 · 가족 휴양 Value-for-money resorts · family vacations |
KR — 다낭·나트랑·호이안·호찌민 등 선택지가 많고,
리조트 퀄리티 대비 가격 경쟁력이 높아
“짧게 가도 제대로 쉬는” 휴양지로 각광받고 있습니다. EN — With plenty of choices like Da Nang, Nha Trang, Hoi An and Ho Chi Minh City, Vietnam offers high-quality resorts at good prices, making it ideal for short yet deep-rest vacations. |
| 4 | 중국 China |
비즈니스+여행 · 근거리 대도시 Business + leisure · nearby megacities |
KR — 상하이·베이징 같은 대도시부터 청도·연태 등
한인 친화 도시까지, 출장과 여행을 겸한
Bleisure(비즈니스+레저) 수요가 늘고 있습니다. EN — From Shanghai and Beijing to Qingdao and Yantai, many Koreans combine business trips with short city breaks, driving growth in bleisure travel. |
| 5 | 필리핀 Philippines |
세부·보라카이 · 어학연수+휴양 Cebu & Boracay · study + vacation |
KR — 세부·보라카이·보홀의 비치 휴양과
영어 어학연수, 캠프가 결합된
“공부+휴가” 패턴으로 TOP 5에 올라섰습니다. EN — Cebu, Boracay and Bohol are classic beach spots, and when combined with English camps or language study, the Philippines becomes a popular study-plus-holiday destination. |
Key Pattern of Korean Travel
한국인의 여행 패턴 한 줄 정리
-
EN — Asia, especially nearby countries, still dominates Korean outbound travel.
KR — 가까운 아시아 국가가 여전히 한국인 해외여행의 중심입니다. -
EN — Cost-effective beach and resort destinations in Southeast Asia are very strong.
KR — 동남아의 가성비 좋은 휴양지가 특히 강세입니다. -
EN — Business + leisure (“bleisure”) trips are increasing.
KR — 출장에 하루 이틀 여행을 더하는 Bleisure 패턴이 늘고 있습니다. -
EN — Theme-driven trips (wellness, golf, language study, food) are on the rise.
KR — 웰니스·골프·어학·맛집 등 목적형 여행이 점점 늘어나는 중입니다.
3. What the Numbers Tell Us
3. 숫자가 말해주는 한국인의 여행 스타일
ENEnglish
The numbers show that by 2024, Koreans are flying almost as much as before COVID-19 —
but how they travel has changed.
Rather than just “going far”, more people are choosing trips that
match their own lifestyle and pace.
KR한국어
2024년의 한국인은 코로나 이전만큼, 어쩌면 그보다 더 자주 하늘길에 오르고 있습니다.
다만 중요한 건 “얼마나 멀리 가는가”가 아니라
“나의 생활과 속도에 맞는 여행을 고르는가”로 무게 중심이 옮겨졌다는 점입니다.
-
EN — More people are choosing between short, frequent trips and fewer, longer stays abroad.
KR — 짧게 자주 떠나는 여행과, 길게 한 번 떠나는 여행이 동시에 늘어나고 있습니다. -
EN — Classic sightseeing packages are giving way to hobby- and experience-based travel.
KR — 전통적인 패키지 관광보다, 취미·경험 중심 여행이 점점 더 많아집니다. -
EN — Repeat visits to the same country or city are becoming common.
KR — 한 번 가본 곳을 또 찾는 리피터(repeater) 비율도 계속 늘어나고 있습니다.
ENEnglish
Going forward, nearby Asian countries like Japan and Southeast Asian beach destinations
will likely remain strong.
At the same time, new destinations such as Bali, Turkey or Eastern Europe could gradually
attract more Korean travelers as tastes diversify.
KR한국어
앞으로도 일본과 동남아 등 근거리 아시아의 인기는 쉽게 꺼지지 않을 것입니다.
동시에 발리, 터키, 동유럽처럼 조금 다른 색깔을 가진 여행지도
한국인의 취향이 다양해지면서 서서히 비중을 넓혀갈 가능성이 큽니다.